tmffiffiffitrs
Mazars Slovensko,
s.r.o
SKY
PARK
OFFICES
1
Bottova 2A
811 09 Bratislava
DOLKAM$ujaa.s.
Spriva nez6visl6ho
audltora
31. decembra2022
N4azars
Slovensko, s r.o.
Zapisana v
Obchodnom registri
Okresn6ho sridu Bratislava l,
Oddiel Sro, vlozka t.22257i8
TmffiffiffiYS
DOLKAMSujaa.s.
Suja
015
01 Rajec
ieo:
gt
s61 B7o
Sprdva
nez6visl6ho
aud[tora
31.
decembra2A22
Akcionirom,
predstavenstvu
a
dozornej
rade spolodnosti
D O L KA
M
Suja
a.s.
l. SprSva
z
auditu
0ctovnej
zdvierky
N5zor
Uskutocnili
sme audit 0ctovnej
z6vierky spolodnosti
D O
L K,{ M Suja a.s.
(,,Spolodnost"'),
ktor5 obsahuie
srivahu
k 31
.
decembru
2022, v1f kaz
ziskov a str6t za
rok kondiaci sa
k
uveden6mu
dStumu,
a
pozndmky,
ktore
obsahujri
s*hrn
vfznamnlch udtovnfch
zdsad a il0tovnfch
metod.
Podl'a
n65ho niizoru,
priloZend
0dtovni
zdvierka
poskytuje
pravdivy
a
vernf obraz
finaninej situdcie
Spolodnosti
k 31. decembru 2A22
a
r4isledku
jej
hospoddrenia a
peiraZnfch
tokov
za rok koneiaci sa
k
uveden6mu
dAturnu
podl'a
zAkonad"
431l2AA2Z.z. a uctovnictve
v zneni
neskorSich
predpisov (dalej
len
,,z5kon
o uetovnictve").
Zfuklad
pre
nezor
Audit sme vykonali
podl'a
medziniirodnlich
auditorskich
Standardov
(lnternational
Standards on
Auditing,
ISA).
NaSa zodpovednost'
podl'a
lichto
Standardov
je
uveden6r
v odseku Zodpovednost'
audltora
za audit
00tovnej
ziirvierky" Od Spolodnosti
sme nez6visli
podla
ustanovenizdkona
A.
42312015 o Statutdrnom
audite a
o zmene
a doplneni
zikona e,.431nAA2
Z. z. o
(dtovnictue
vzneni neskor5ich
predpisov
(d'alej
len
,,zikon
o Statutirnom
audite")
tikajucich
sa
etiky,
vritane Etickdho
kodexu auditora,
relevantn;ich
pre
niS audit
uetovnej
zSrvierky a splnili srne
a1 ostatn6
poiiadavky
hlchto ustanoveni[ikaj0cich
sa etiky. Sme
presvedcenl,
2e auditorskd d0kazy,
ktord sme
zfskali,
poskytujti
dostatodnf a
vhodni
zlklad
pre
n55
n6zor.
Ktridov6
z6leZitosti
auditu
Ktrldov6
zaleZitosti auditu s0
zdleZitosti,
ktore
sti
podfa
n65ho odborn6ho
pos(denia
v na5om audite
fitovnej
z6vierky zabeZn6 obdobie
najzdva2nejSie.
Pocas ndSho auditu srne
nezistili2iadne
z6leZitosti,
ktore by bolo
potrebn6
uviesf
v
na$ej sprdve.
Zodpovednosf StatutSmeho
orgenu
a os6b
poverenych
spravovanimza
{dtovn0
zivierku
Statutarny
orgdrn
je
zodpovednli'
za zostavenie
tejto uctovnej
z6vierky tak, aby
poskytovala
pravdivf
a vernf
obraz
podl'a
z6kona o
0itovnicfue
a za
tie internd
kontroly, ktord
pova2uje
za
potrebn6
na
zostavenie
06tovnej
z6vierky, ktord neobsahuje
vliznamn6
nesprAvnosti, di u2
v dOsledku
podvodu
alebo chyby.
Pri zostavovani 0dtovnej
zSvierky
je
StatutSrny orgin
zodpovednf
za zhodnotenie
schopnosti Spolodnosti
nepretzite
pokradovat'vo
svojej
Cinnosti, za opisanie
skutocnosti t'i
kajucich sa
nepretriit6ho
pokra0ovania
v
dinnostr,
ak
je
to
potrebnC,
a
za
pouZitie predpokladu
nepretzit6ho
pokracovania
v
0innosti
v *dtovnictve,
ibaZe
by
malv fmysle Spolodnost'zlikvidovat'alebo
ukondit'
jej
cinnost', alebo by
nemal
in0 redlnu moinost'
neZ tak urobit'.
Osoby
poverend
spravovanlm s0
zodpovedn6
za
dohl'ad
nad
procesom
financn6ho
vS?kaznictva Spolodnosti.
Spreva
nezevis16ho
auditora
31. decembra 2022
2
TTTffiffiffiYffi
Zodpovednosf audftora za audit 0dtovnej zdvierky
Na5ou zodpovednost'ou
je
ziskat'
primeran6
uistenie, di fitovn6
zdvierka
ako
celok neobsahuje
vfznamnd
nespriivnosti, di u2
v
dOsledku
podvodu
alebo chyby, a
vydat'
spr6vu auditora,
vr6tane
ndzoru.
Primerand uistenie
je
uistenie
vysok6ho
stupha, ale
nie
je
z6rukou toho,
Ze
audit
vykonan;i'
podl'a
medzinilrodnfch
auditorskfch Standardov
vZdy
odhalivfznamnd nesprdvnosti, ak tak6 existuju.
Nespr*vnosti mOiu vznikn0t'vd6sledku
podvodu
alebo chyby aza
v,fznamn6 sa
povaZuj0
vtedy,
ak by sa dalo odOvodnene odak6vat', 2e
jednotlivo
alebo v s[hrne by
mohli
ovplyvnit' ekonomick6
rozhodnutia
pouiivatel'ov,
uskutodnen6 na z6klade tejto uctovnej zdvierky.
V rdrmci auditu
uskutodnen6ho
podl'a
medzindrodnfch
auditorskiich
Standardov,
podas
cel6ho auditu
uplatriujeme odbornli 0sudok a zachov6vame
profesiondlny
skepticizmus. Okrem toho.
r
ldentifikujeme
a
posudzujeme
rizikd vfznamnej nespr6vnosti
udtovnej z6vierky, ei
uZ v
dOsledku
podvodu
alebo
chyby,
navrhujeme
a
uskutoinujeme
auditorskO
postupy
reaguj0ce na tieto
rizike
a ziskavame auditorsk6 dOkazy, ktor6 su dostatocn6 a vhodn6 na
poskytnutie
zikladu
pre
ndS
n1zor. Riziko neodhalenia vliznamnej nesprdrvnosti v
d6sledku
podvodu
je
vy5Sie ako toto riziko
v
dOsledku chyby,
pretoZe podvod
m0ie zahfriat'tajn0
dohcdu,
fai5ovanie,
0myseln6
vynechanie,
nepravdiv6 vyhldsenie
alebo obidenie
internej kontroly.
.
Oboznamujenre sa s
internf
mi kontroiami relevantnfmi
pre
audit,
aby sme mohli
navrhn0t'auditorske
postupy
vhodn6 za danfch
okolnosti, ale
nie za udelom vyjadrenia ndzoru na efektivnost' internyich
kontrol
Spolo6nosti.
r
Hodnotime vhodnost'
pouiitlch
ildtovnfch
zdsad
a 0dtovnlich
metod a
primeranost'
0etovnfch
odhadov
a uvedenie
s nimi
s0visiacich
informdcii, uskutodnen6 Statutdrnym o196nom.
.
Robime
z*ver o tom, 6i Statutirny orgin vhodne
v
[ctovnictve
pouZfva pradpoklad
nepretziteho
pokradovania
v
iinnosti a
na
z6klade ziskanfch auditorsklich d6kazov
zdver o tom, di existuje
vfznamn* neistota v
s0vislosti s
udalost'ami
alebo okolnost'ami,
ktor6
by
mohli vfznamne spochybnit'
schopnost'
Spolodnosti
nepretr2ite
pokradovat'
v iinnosti. Ak dospejeme k zdveru. 2e
v'iznamnd
neistota
existuje, sme
povrnnl
upozornit' v naSej sprSve audltora
na
suvisiace
informiicie uvedene
v
*etovnej zdvierke alebo, ak s[ tieto
inform5cie nedostatodn6, modifikovat' n65 n6zor. Nade zAvery
vychridzajil z
auditorsklch d6kazov zfskanfch do ddtumu
vydania na$ej
sprSvy
aud[tora. Bud(ce
udalostialebo okolnosti v$ak m62u spdsobit', 2e Spolodnost'prestane
pokradovaf
v nepretzitej
dinnosti.
r
Hodnotime
celkovrl
prezenticiu,
Struktilru a obsah [0tovnejzdvierky
vrAtane inform6cif v nej uvedenfch,
ako
aj
to, di ildtovni z6vierka zachytdva uskutodnen6 transakcie a udalosti spOsobom, Koqf
vedie k ich
vern6mu zobrazeniu.
S
osobami
poverenfmispravovan[m
komunikujeme
okrem
in6ho o
pldnovanom
rozsahu a
harmonograme
auditu
a o vfznarnnlch zisteniach
auditu,
vritane v5ethlch
r4iznamnfch
nedostatkov internej kontroly, ktor6
podas
n65ho auditu zistlme.
Osob6m
poverenlirn
spravovanlm tieZ
poskytujeme
vyhl6senie
o tom, 2e sme splniii
prislu5ne poZiadavky
tfkajilce
sa
neziivislosti,
a
kornunikujeme
s
nimio v5etkfch vzt'ahoch
a
infch
skutodnostiach,
pri
ktoriich
sa
mo2no
opodstatnene domnievat', 2e maj0 vplyv na
naSu nez6vislost',
ako aj o
pripadnlich
s0visiacich
ochrannfch opatreniach. Zo skutodnostl komunikovanfch osobirn
povereniim
spravovanfm ur6ime
tie,
ktore
mali najvad5i vliznam
pri
audite fdtovnej z6vierky beZneho obdobia, a
preto
su kl'0dovfmi
zile2itost'ami auditu.
Tieto zfleZitosti opi5eme v naSej
sprive
auditora, ak z*kon
alebo
inf
privny predpis
ich zverejnenie
nevyluduje, alebo
ak
v mimoriadne zriedkavfch
pripadoch
nerozhodneme, 2e urditd zdleZitost'by sa
v na5ej
sprdrve uviest'
nemala,
pretoZe
moZno
odOvodnene odak5vat',
2e nepriaznive d6sledky
jej
uvedenia by
prev6Zili
nad
verejnfm
prospechom
z
jej
uvedenia.
SprAva nezevis16ho auditora
a
31 docernbre 2022
?ttffiffiffix-ffi
ll.
Sprdva
k
d'alSlm
poZiadavkdm
zdkonov
a
inSich
prdvnych
predpisov
Sprdva k inform6cidm, ktor6
sa
uvddzaj( vo
qfrodnej
sprdve
Overilisme 0dtovn0 zivierku D O L KA M $uja a.s.
(,,Spolo0nost"'i
k 31. decembru2A22, uvedenri
v
priloZenej
uirodnej
sprive
Spolodnosti, ku ktorel
sme
dfra 22. marca 2023 vydali
spr6vu
nez6visl6ho audltora, ktor6 sa
nachiidza
vo
vfrocnej
spr6ve Spolodnosti. Tento dodatok srne vypracovali v zmysle
$
27 odsek
6
zdkona
e.
42312015
Z.z. o
StatutArnom
audite a o zmene a doplneni zdkona a.
43112002 Z. z.
a 06tovnictve
v
zneni
neskoriich
predpisov
(d'alej
len
,,zdkon
o Statutiirnom audite").
Na z6klade vykonanfch
prdc
opisanfch
v
easti
ll.
spruivy
nezdvisl6ho
auditora
-
Sprdva
k informdci6m, ktore
sa uvddzaj0 vo
qlroenej
spnive,
podl'a
niSho ndzoru:
o
inform6cie
uvedend vo vlrodnej sprdve
Spoloinosti
zostavenej za rak
konciaci
sa 31. decembra
2A22
sti
v
s0lade s 0etovnou zaivierkou za dan! rok,
.
vyrodnii
sprdva
obsahuje informdcie
podl'a
zikona o *itovnictve.
Okrem toho,
na zdrklade na5ich
poznatkov
o 06tovnejjednotke a situdcii
v nej, ktor6 sme z[skali
poias
auditu *etovnej zdvierky,
sme
povinnI
uviest', di sme zistili vliznamn6 nesprdvnosti
vo v!rodnej
sprdve.
V
tejto s0vislosti kon5tatujeme, Ze sme nezistili vyiznamnd nesprdvnosti vo
v!rodnej
sprive.
Sprdva o nezevislom overeni
s0ladu
prezent6cie
66tovnej z6vierky a
vfro6nej
sprevy
s
poZiadavkami
eur6pskeho
jednotnEho
elektronick6ho
formdtu
vykazovania
(d'alej
,,ESEF-)
Spolo0nost'
n6s
poverila
vykonat'zSkazku
poskytujricu primeran,d
uistenie, aby sme overili
sf lad
prezent6cie
udtovnej zdvierky a vyroinej spr6vy
Spolodnosti
za rok kontiaci sa 31. decembra 2022, ktor6
je
s0east'ou
roenej finandnej spr6vy
(d'alej
,,Prezentdcia
00tovnejz6vierky"), s
poZiadavkami
Nariadenia o ESEF.
Statuterny
orgiin
aplikoval
prezent*ciu
rictovnej
z6vierky a vfrodnej spr6rvy tak, aby splnil
poZiadavky
delegovan6ho nariadenia Komisie
(EU)
a.
2A1U815 zo 17. decembra 2018, ktor51'm sa dopfna smernica
Europskeho
parlamentu
a
Rady
(EU)e.
2004/109/ES,
pokial'ide
o
regula0n6 technick6
predpisy
o Speciflkdrcii
jednotndho
elektronickdho
fonndtu vykazovania
(d'alej,,Nariadenie
o
ESEF"). PrisluSnti
poiiadavky
\ikajuce
sa
prezentScie
0itovnejzivierky a uirocnej sprAvy str obsiahnut6 v Nariadeni o ESEF.
Po2iadavky na
prezentdciu
*0tovnej zaivierky a vfrodnej sprdvy, ktore sd uveden6
v
predchidzaj0com
odseku,
predstavujri podl'a
n65ho ndzoru
vhodn6
kriterid, na zdklade ktoryich
je
moZne
vyvodit'z6ver
s
primeranfm
uistenlm.
$tatutarny orgiin
je
zodpovednf
za
prezentdciu
u6tovnej z6vierky a
r4i'rodnej
sprSvy,
ktorii
je
v
s0lade
s
poZiadavkami
Nariadenia o ESEF. Tdto zodpovednost' zahifra:
.
pr[pravu
ildtovnej z6vierky
a
vfrocnej
sprSvy
vo formite XHTML;
a
r
ndvrh, zavedenie a
udriiavanie
internfch
kontrol relevantnfch
pre prezent6ciu
ri0tovnej zivierky
a virolnej spr6vy, ktord neobsahuje
vfznamn!'
nes*lad s
poiiadavkami
Nariadenia o
ESEF.
Osoby
poveren6
sprdvou a
riadenim
su zodpovednd za dohliadanie nad
procesom
finandn6ho u.ikaznictva
Spoloinosti,
vrdtane
pripravy
tdtovnej zdvierky, ktorf
je
tieZ
v
s{lade s
poZiadavkami
Nariadenia
o
ESEF.
Na$ou zodpovednost'ou
je
vyjadrit'z6ver
s
primeranfm
uistenim, 0i
prezentdcia
(rdtovnej
zdvierky a
vfroinej
sprdrvy
je
vo vSetlqfch
r{znamnfch
stivislostiach v s0lade s
po2iadavkami
Nariadenia o
ESEF.
Sprdva nezSvislehc
auditora
4
31. d€cembi"a 2022
Ynffiffiffix.s
Zitkazku
poskytuj0cu
primeran6
uistenie sme vykonaliv s0lade s Medzin6rodnli'm Standardom
pre
zdkazky na
uist'ovacie sluZby 3000
(revidovan6
znenie),
"Z{kazky
na uist'ovacie slu2by in6 ako audit alebo
preverenie
historick5Tch
financnich Inform6cii"
(dalej
,,ISAE
3000(RI'), ktory bol
vydanf
Radou
pre
medzindrodn6
$tandardy
pre
audit a
uistbvacie
sluZby
(dalej
,,|AASB").
V s*lade
s hi
mto
Standardom
sme
povinnidodrZiavat'
prislu5n6
etick6
poZiadavky
a napldnovat' a vykonat'
postupy
s cielbm
zlskat'
primeran6
uistenie,
2e
prezenticia
0dtovnej zdvierky a vfrodnej
spr6vy
je
vo vSetklch vyiznamnlch
s0vislostiach
v
s0lade
s
poiiadavkamiNariadenia
o
ESEF.
Charakter, nadasovanie
a
rozsah
vykonanfch
postupov
z6visia od 0sudku auditora. Primeran6
r-listenie
je
uistenie vysok6ho stupfia,
ale
nie
je
z6rukou
toho,
Ze
sluZba
vykonan6 v
sf lade s ISAE 3000(R) vZdy odhali
vfznamnyi nesflad.
DodrZiavame
poZiadavky
na
nezdvislost'a d'alSie etickE
principy
vyplfvajilce
z
lV]edzin6rodndho
etickeho
kodexu
pre
0etovnlich odbornfkov
(vrdtane
Medzin6rodnlch dtandardov nez6vislosti), ktoni vydala Rada
pre
medzindrodne
eticke Standardy uctovnikov. Tento kodex
jezaloleny
na zdkladnfch
principoch
bezuhonnosti,
objektivnosti, odbornej
sp0sobilosti a
primeranej
starostlivosti, dOvernostia
profeslondlneho
sprivania.
NaSe
pl6novan6
a
vykonanE
postupy
boli zamerand
na
ziskanie
primerandho
uistenra, 2e Prezentdcia
0dtovnej zSvierky
je
vo vBetkiich
r4.iznamnfch
s0vislostiach v stlade s
poZiadavkami
Narladenia
o ESEF.
NaSe
postupy
zahfriali najmd:
.
obozniimenie sa so systdmom internej kontroly a
procesmi
reievantnyimi
pre pouiitie
elektronick6ho
form6rtu vykazovania
0dtovnejzdvierky, vr*tane
pripravy
formdtu XHTML;
a
.
overenie,
di
bol form6t
XHTML
pouZigi
spr6vne.
Sme
presved0eni,
2e dOkazy, ktor6
sme
ziskali,
poskytuj0
dostatodn! a
vhodnf
zdklad
pre
vyjadrenie nd5ho
ziiveru.
Podla
nii$ho nizoru, na z6klade nami vykonanfch
postupov,
je
prezent6cia
0ctovnej
zdrvierky vo v5etkich
vfznamnyich
s0vrslostiach
v
stilade s
poiiadavkami
Nariadenia o ESEF.
lll. lnform6cie v zmysle Nariadenia Europskeho
parlamentu
a
Rady Europskej
unie e. fi7?414 zo 16. aprila
2014
o osobitnfch
poZiadavkdch
tiikal0cich
sa
Statut6rneho
auditu
subjektu
verejn6ho z6$mu
Vymenovanie a schv6lenie
audltora
Za
Statut6rneho aud[tora sme boli vymenovani
Statutdrrnym orgiinom spolodnosti dia
1.
iuna2A22
naz6klade nd$ho
schv6lenia
valnfm
zhroma2denim / dlenskou sch6dzou spolodnosti dria 1.
j*na2A22.
Celkove nepreru5en6
obdobie
na$ej
ziikazky,
vr6tane
predchiidzajfcich
obnoveni zakazky
(predlZeni
obdobia. na ktor6
sme boli
p6vodne
vymenovanf)
a
naiich
opiitovnfch
vymenovani za
Statutdrnych
auditorov,
predstavuje
8 rokov.
Konzistentnosf
s dodatodnou sprevou
pre
vibor
pre
audit,
resp.
dozorn0
radu
vykondvaj(cu
dinnosti
vfboru
pre
audit
N65 nizor
audltora vyjadrenii v tgto sprive
je
konzistentnli s
dodatocnou sprfivou
vypracovanou
pre
Vlibor
pre
audit spolodnosti,
resp.
dozorn(
radu vykon6vajilcu dinnosti viboru
pre
audit,
ktoni sme vydali v ten ishi
deri
ako
je
dStum
vydania
tejto spr6vy.
Spr6va nezavisleho
auditora
5
31.
decembra 2022
Y?tffiffiffiwffi
Neauditorsk6
sluZby
Neboli
poskytovan6
zak{zan9
neaudltorsk6
sluZby uveden6 v dl6nku 5 ods. 1 Nariadenia Europskeho
parlamentu
a Rady Europskej tinie 6. 53712014 zo 16. aprila 2A14
o osobitniich
poZiadavkich
tlikaj0cich sa
$tatutirneho auditu subjektov verejn6ho zdujmu a
pri
vfkone
auditu sme
zostali
nezivrslf od spoloenosti.
Okrem sluZieb Statutdrneho
auditu
a
sluZieb
zverelnenyich v
0dtovnej
zdvierke
sme
spolocnosti neposkytli
Ziadne in6 sluiby.
Bratislava, 22. marca2023,
okrem dasti naSejspr6vy Sprdva k ostatnfm informdrciSm vr6tane v1i'rocnej
sprdvy,
pre
udely
ktorejje
ditum naSej spriivy 17 . aprila2l?S a
dasti
na5ej
sprivy Spr-6va o
nezdvislom
overenisuladu
prezentdcie
fctovnej z6vierky a
uirodnej
spr6vy s
poZiadavkami
europskeho
jednotneho
elektronick6ho
formiitu vykazovania
(d'alej,,ESEF"),
pre
fiely ktorel
je
d6tum naiejsprSvy 24. aprila2023.
flc..]a-:
Mazars
Slovensko, s.r.o
Licencia SKAU d. 236
Sprdva neziirvisl6hc
auditora
31.
decembra 2022
irig
Licencia UDVA a. 1001
A
Y?'IffiffiffiYffi
DOLKAMSujaa.s.
Vfrodn6
spr6va
a dodatok sprdvy
nezdvisleho
audltora
31.
decembra2A22
Mazars
$lovensko,
s.r.o.
SKY
PARK
OFFICES
1
Bottova 2A
811 09 Bratislava
[,lazars Slovensko, s.r.o.
Zapisanii u Obchodnom registri Okresn6ho sLidu B.alislava
l,
Oddiel Sro,
vloaka L2.?25718
?mffiffiffiwffi
DOLKAM$ujaa.s.
Suja
0'15 01
Rajec
reo:
et 561 B7o
Dodatok
spravy
nez6visl6ho
audltora
31. decembra2A22
Akcionirom,
predstavenstvu
a dozorne! rade spolo6nosti D O L KA
M
Suja
a.s.
k dasti ll.
-
Spr6va
k informdci6m, ktor6 sa
uvddzaj0
vo
vfro6nej
sprdve
Overilisme*ctovn0z6vierkuDOLKAM$ujaa.s.
(,,Spolodnost'')k3l.decernbru2)22,uvedenilvpriloZenej
uirodnej
sprive Spolodnosti,
ku ktorej sme
dria
22. marca 2023 vydali sprdrvu
neziivislOho
audltora,
ktord sa
nachdrdza vo vlirodnej
spr6ve Spolocnosti.
Tento dodatok sme
vypracovali v
zmysle
$
27
odsek 6
zdkona
t.
42312015
Z.z. o Statutdrnom audite a o zmene a doplneni zSkona t,.
43112002 Z. z. o
rlctovnictve
v zneni
neskor*ich
predpisov
(d'alej
len
,,zAkon
o Statutdrnom audite").
Na zdklade vykonanlieh
priic
opisanfch
v
iasti
Il. spr6vy nez*visl6ho audltora
-
Spriiva
k informici6m, ktore
sa uvidzaj* vo
uiroinej
sprdve,
podl'a
n65ho ndzoru:
r
informiicie uveden6 vo vf rodnej
sprdve
Spolodnosti zostavene.y za
rok kondiaci
sa
31.
decembra
2022
sri
v
sulade s u6tovnou zdvierkou
za
danf
rok,
.
vyrodn* sprdva obsahuje
informdcie
podl'a
z*kona o
0dtovnictve.
Okrem toho,
na ziklade na*ich
poznatkov
o
t6tovnejjednotke a situdcii
v nej. ktore
sme
ziskali
pocas
auditu riCtovnej zivierky,
sme
povinni
uviest', di sme zistili vfznamnd nespr6vnosti
vo vlirocnej
sprSve.
V tejto s0vislosti
kon5tatujeme, 2e
sme
nezistilivfznamne nesprdvnostivo
vfroenej
spr6ve.
Sffad
prczent6cie
ufrodnejsprevy s
poZiadavkamieur6pskeho
jednotn6ho
elektronick6ho
form6tu vykazovania
(,,ESEF")
Statuterny organ
je
zodpovedn!
za to, aby
bola
prezentdcia
vllrodnej spr;ivy za
rok
kondiaci sa
31. decembra 2022, ktarit
je
stdast'ou rodnej finandnej spr6vy, v s0lade s
poZiadavkami
delegovan6ho
nariadenia Komisie
(EU)d.
2019/815 zo dfia 17. decembra 2018, ktorlm sa dopiria
smernica Europskeho
parlamentu
a Rady
iEU)
d.
2004/109/ES,
pokial'
ide
o
reguladne technick6
predpisy
o Specifikdcii
jednotnEho
elektronick6ho
form6tu vykazovania
(,,Nariadenie
o ESEF").
Vlirocnal
sprdva
za rok koniraci sa
31. decembra 2422, klor€t by bola
prezentovan6
v
elektronickom
form6te XHTML, ndm
bude
k dispozicii
po
ddtume vydania tohto
dodatku
spr6vy auditora.
Nds
ndzor
na vry'ro0nu spr6vu sa nevzt'ahuje na sflad
prezent*cie priloienej
uirocnej
sprdvy s
poZiadavkami
Nlariadenia
o ESEF.
Dodatok
spravy
nezavisl6ho
audltora
31.
decembra 2022
2
?11ffiffiffiwffi
Kedndm
Statutdrny orgdn
poskytne
XHTML elektronickf form6t
prilo2enej
vlrodnej spr6vy, bude na5ou
zodpovednost'ou
vykonat'
z1kazku v sillade s fVledzindrrodnfm
Standardom
pre
zikazky na uist'ovacie
slu2by
3000,
revidovan6
znenie
(,,Z*kazky
na
uist'ovacie
sluiby in6
ako audit alebo
preverenie
historickich
finandnlich informdcii")
s ciel'om
ziskat'
primeran6
uistenie o s0lade vfrodnej sprdvy s
poZiadavkami
Nariadenia o ESEF. NaSa
aktualizovand sprdva audltora bude obsahovat'bud'konStatovanie, 2e na ziklade
vykonanjrch
postupov
je
prezent*cia
vlirodnej
sprdvy vo v$etkfch vfznamnfch s0vislostiach v
s0lade
s
poZiadavkami
Nariadenia
o ESEF alebo v nej
popi5eme
aklkolVek
vSiznamnli' nes0lad, ktoryi v
tejto
suvislosti
identifikujeme.
Bratislava, 17 . aprfia 2A23
Yfclpa,rs
Mlazars
Slovensko, s.r.o
Licencia SKAU
d.
236
lng. Rastislav
Licencia UDVA a. 1001
Dodatok
spr*vy
nezeviBl6ho
auditcra
31.
decembra 2022
3
D O L K A M Šuja a.s.
so sídlom Šuja, 015 01 Rajec
________________________________________________________
V Ý R O Č N Á S P R Á V A
akciovej spoločnosti D O L K A M Šuja a.s.
za rok 2022
Šuja, apríl 2023
2
O b s a h :
1. ÚVOD ............................................................................................................................................................ 3
2. SPRÁVA O PODNIKATEĽSKEJ ČINNOSTI SPOLOČNOSTI A O STAVE JEJ MAJETKU,
INFORMÁCIE PODĽA § 20 ODS. 1 PÍSM. A) ZÁKONA O ÚČTOVNÍCTVE ................................... 4
2.1 Organizačná štruktúra spoločnosti .................................................................................................. 4
2.2 Výrobné výsledky .............................................................................................................................. 4
2.2.1 Výroba a predaj ...................................................................................................................... 4
2.2.2 Kvalita výrobkov .................................................................................................................... 5
2.3 Efektívnosť a rozvoj výrobného procesu ........................................................................................ 5
2.3.1 Vplyv činnosti na zamestnanosť, stav zamestnancov, mzdové prostriedky, priemerné mzdy,
zmennosť, nadčasová práca .................................................................................................... 5
2.3.2 Využitie a reprodukcia základných prostriedkov ................................................................... 5
2.3.3 Hospodárenie s palivami, energiou a pohonnými hmotami ................................................... 6
2.3.4 Bezpečnosť práce a úrazovosť ............................................................................................... 6
2.3.5 Vplyv činnosti spoločnosti na životné prostredie ................................................................... 6
2.4 Finančné hospodárenie ..................................................................................................................... 7
2.4.1 Výkony, náklady a zisk .......................................................................................................... 7
2.4.2 Celkové náklady ..................................................................................................................... 7
2.4.3 Zásoby hotových výrobkov .................................................................................................... 7
3. ĎALŠIE INFORMÁCIE PODĽA § 20 ODS. 1 ZÁKONA O ÚČTOVNÍCTVE .................................... 8
4. VYHLÁSENIE O SPRÁVE A RIADENÍ ................................................................................................... 9
4.1 Kódex o riadení spoločnosti a informácie o odchýlkach od kódexu o riadení spoločnosti .......... 9
4.2 Významné informácie o metódach riadenia, opis hlavných systémov vnútornej kontroly
a riadenia rizík vo vzťahu k účtovnej závierke .............................................................................. 9
4.3 Informácie o činnosti a právomociach valného zhromaždenia, práva akcionárov ...................... 9
4.4 Informácie o zložení a činnosti orgánov spoločnosti a ich výborov............................................. 10
4.5 Pravidlá upravujúce vymenovanie a odvolanie členov predstavenstva, právomoci
predstavenstva ................................................................................................................................. 10
4.6 Pravidlá upravujúce zmenu stanov spoločnosti ............................................................................ 11
4.7 Údaje o základnom imaní spoločnosti, prevoditeľnosť akcií....................................................... 11
4.8 Kvalifikovaná účasť na základnom imaní spoločnosti a majitelia cenných papierov
s osobitnými právami kontroly....................................................................................................... 11
4.9 Informácie o dohodách podľa § 20 ods. 7 písm. i) a j) zákona o účtovníctve ............................. 11
5. SPRÁVA O ODMEŇOVANÍ ČLENOV ORGÁNOV SPOLOČNOSTI V ZMYSLE § 201E
OBCHODNÉHO ZÁKONNÍKA ............................................................................................................... 12
6. ZÁVEREČNÉ SLOVO PREDSEDU PREDSTAVENSTVA SPOLOČNOSTI .................................... 15
7. VYSVETĽUJÚCA SPRÁVA PREDSTAVENSTVA PODĽA § 20 ODS. 8 ZÁKONA O
ÚČTOVNÍCTVE ........................................................................................................................................ 16
8. ROČNÁ SPRÁVA O PLATBÁCH ORGÁNOM VEREJNEJ MOCI PODĽA § 20A A § 20B
ZÁKONA O ÚČTOVNÍCTVE .................................................................................................................. 18
9. SPRÁVA NEZÁVISLÉHO AUDÍTORA K ÚČTOVNEJ ZÁVIERKE K 31.12.2022 A ÚČTOVNÁ
ZÁVIERKA SPOLOČNOSTI ................................................................................................................... 19
3
1. Úvod
Spoločnosť D O L K A M Šuja a.s., so sídlom Šuja, 015 01 Rajec, Slovenská republika, IČO: 31 561 870,
zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina, oddiel Sa, vložka č. 73/L (ďalej len „spoloč-
nosť“) vyhotovila v súlade s § 20 zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v platnom znení (ďalej len
„zákon o účtovníctve“) nasledovnú výročnú správu za účtovné obdobie od 1. januára 2022 do 31. de-
cembra 2022.
4
2. Správa o podnikateľskej činnosti spoločnosti a o stave jej majetku, in-
formácie podľa § 20 ods. 1 písm. a) zákona o účtovníctve
2.1 Organizačná štruktúra spoločnosti
2.2 Výrobné výsledky
2.2.1 Výroba a predaj
V roku 2022 sme sa aj napriek energeticko-ekonomickej recesii veľmi blízko priblížili k stanoveným
cieľom na rok 2022. V predaji sme zaostali voči prijatým plánom na rok 2022 o necelých 10%, no pred-
chádzajúci rok nie je možné porovnávať, vzhľadom na jeho abnormalitu. Výroba v roku 2022 pokrývala
potreby predaja, čím sme udržali vzájomnú rovnováhu aj vzhľadom na vysoké energetické náklady. Po-
klesy výsledkov predaja sú dôsledkom poklesu potrieb zákazníkov, čo bolo vo veľmi nestabilnej situácii
veľmi pravdepodobné a očakávané.
Predaj podľa jednotlivých frakcií
Podobne ako v minulom období, aj v roku 2022 sme pokrývali potreby zákazníkov a vzhľadom na pred-
chádzajúce väzby zostal sortiment predaja bez výrazných zmien. Produkovali sme hlavne výrobky s vy-
sokým podielom jemných frakcií v granulometriách pod 4 mm, čomu je plne prispôsobená aj povaha
technologických zariadení. Taktiež bez výrazných zmien zostal podiel predaja do jednotlivých odvetví,
a to výrazný podiel predaja do hutníckeho odvetvia (oceľ a sklo) a stabilný predaj hrubých frakcií do
stavebníctva. Podiel predaja pre malých zákazníkov zostal zachovaný na nízkej úrovni, čo je spôsobené
hlavne konkurenčným prostredím, nižšou energetickou náročnosťou a nižšími cenami konkurencie.
Ťažba
Ťažba v roku 2022 zodpovedala potrebám výroby a predaja, rešpektovali sme všetky schválené požia-
davky platného plánu pre otvárku a prípravu dobývania, pričom v rámci príprav rúbaniny pre výrobu sme
vykonali v priebehu roka celkovo 23 clonových odstrelov a nezaznamenali sme žiadne nehody ani zá-
važné udalosti. Ťažba bola sústredená v hornej časti dobývacieho priestoru a v tendenciách minulého roku
5
sme dokončili rekultivácie dvoch ťažobných rezov spolu s výsadbou drevín v zmysle rekultivačného
plánu.
Pri nakládke rúbaniny sme v rámci priestorových okolností využívali stabilné mechanizmy, a to pásové
rýpadlo VOLVO ako aj kolesový nakladač CATERPILLAR. Prevoz materiálu bol zabezpečený exter-
nými organizáciami. Vysokú pozornosť sa snažíme venovať kvalite prístupových komunikácií, čím je
výrazne zvýšená bezpečnosť dopravných prostriedkov a osôb.
Ceny hotových výrobkov boli v roku 2022 aktualizované proporcionálne, zohľadňujúc neustále sa zvy-
šujúce ceny energií a vstupné náklady.
2.2.2 Kvalita výrobkov
Na kvalitu výroby a kontrolu kvality hotových výrobkov kladieme stabilne vysoký dôraz. Kontrola kva-
lity spočíva jednak v kontrole chemického zloženia vstupnej suroviny ako aj hotových výrobkov a tiež
vo vykonávaní sitových rozborov jednotlivých frakcií. Na dodržiavanie kvality má výrazný vplyv stabilita
homogenity ložiska, osvedčené technologické zariadenia, zaužívaná metodika kontroly, skúsená obsluha
a rovnako aj stabilný sortiment výrobkov.
Chemické analýzy sa vykonávajú už počas realizácie vrtných prác, čím presne monitorujeme chemické
zloženie vstupného materiálu, a tým umožňujeme vykonávať a riadiť separovanú ťažbu pre pokrytie in-
dividuálnych potrieb zákazníkov. Výsledkom týchto analýz je mapa chemického zloženia ložiska s mo-
nitorovanými blokmi zásob v rôznych kvalitách. Následne kontrolujeme proces výroby ako aj hotové
výrobky pravidelným odoberaním vzoriek kameniva a vykonávaním sitových a chemických rozborov.
Výsledkom kontroly kvality je platný certifikát vnútropodnikovej kontroly 1301-CPD-0117 vydaný
Technickým a skúšobným ústavom stavebným v Bratislave, ktorý sa vzťahuje na kamenivo do betónu,
do malty, do nestmelených a hydraulicky stmelených materiálov používaných v inžinierskom staviteľstve
a pri výstavbe ciest, do bitúmenových zmesí a na nátery ciest, letísk a iných dopravných plôch. Na zá-
klade certifikátu sú následne vystavované vyhlásenia o zhode podľa platných predpisov pre spomínané
druhy použitia.
Na základe úspešného riadenia systému kvality a zvládnutia opakovaného certifikačného auditu začiat-
kom decembra 2022 sme si udržali medzinárodný certifikát kvality EN ISO 9001 : 2015 udelený spoloč-
nosťou TUV NORD. Udržanie a dodržiavanie systému kvality slúži ako prostriedok pre cielené uspoko-
jovanie potrieb zákazníkov s dôrazom udržiavať resp. zvyšovať kvalitu našich výrobkov a služieb
a v neposlednom rade aj na zvýšenie povedomia o firme a ako určitý náskok v konkurenčnom prostredí
2.3 Efektívnosť a rozvoj výrobného procesu
2.3.1 Vplyv činnosti na zamestnanosť, stav zamestnancov, mzdové prostriedky, priemerné mzdy, zmennosť,
nadčasová práca
V priebehu roku 2022 sme v našej spoločnosti zamestnávali v trvalom pracovnom pomere 33 zamestnan-
cov (v roku 2021: 31 zamestnancov). Počet zamestnancov je vyvážený vzhľadom na objem výroby a zod-
povedné plnenie stanovených plánov. V zmysle dodržania stanoveného plánu výroby a predaja sme v po-
rovnaní s predchádzajúcim rokom výrazne znížili prevádzku v tretej zmene.
V roku 2022 bolo vyplatených 814 tisíc EUR na mzdy spolu so zákonnými sociálnymi nákladmi na mzdy
(v roku 2021: 771 tisíc EUR). Spoločnosť sa snaží dodržiavať každoročný nárast miezd, a tým držať trend
vývoja regionálnej mzdovej politiky v danom segmente trhu. V roku 2022, podobne ako v minulosti,
vzrástli platy pracovníkov v jednotlivých mzdových triedach rešpektujúc ustanovenia kolektívnej
zmluvy.
2.3.2 Využitie a reprodukcia základných prostriedkov
Podobne ako v predchádzajúcom období, aj v roku 2022 sa nám podarilo minimalizovať doby odstávok
a operatívnych opráv a prác spojených s údržbou a tým dosiahnuť plnenie potrieb zákazníkov a plynulosť
výroby. Základom je dôsledne pripravený plán ročných a mesačných cyklov údržby, ktorý sa riadi
6
potrebami jednotlivých technologických zariadení a je v súlade so systémom riadenia kvality
ISO 9001:2015. Operatívne sme ročný plán údržby upravili, s realizáciou plánovaných opráv v letných
mesiacoch, kedy bol výrazný pokles predaja a tým aj výroby. V nadväznosti na predchádzajúci priebeh
investičných akcií sme v roku 2022 pokračovali v skúšobnej prevádzke spolu s testovaním a nastavova-
ním technologických celkov.
Väčšinu údržbárskych prác sa darilo zabezpečovať svojpomocne vďaka dlhoročným skúsenostiam našich
zamestnancov a dodávateľsky sme využívali iba odborne náročné výkony a servisy pri údržbe kolesových
nakladačov a hydraulických rýpadiel.
Celková hodnota finančných prostriedkov vyčerpaných na údržbu, náhradné diely a opravy v roku 2022
dosiahla takmer 112 tisíc EUR (v roku 2021: 116 tisíc EUR), čo bol výrazný pokles v porovnaní s plánom
na rok 2022, v nadväznosti na objemy výroby.
Výška odpisov vďaka zaradeniu investičných akcií dosiahla v roku 2022 hodnotu 496 tisíc EUR (v roku
2021: 499 tisíc EUR), pričom bola porovnateľná s predchádzajúcim rokom a na úrovni prijatých plánov.
2.3.3 Hospodárenie s palivami, energiou a pohonnými hmotami
Naším hlavným energetickým zdrojom pre celú technológiu výroby je elektrická energia, pričom aj na-
priek všetkým prijatým efektívnym opatreniam sme v roku 2022 spotrebovali 2 192 MWh (v roku
2021: 2 699 MWh). Najnegatívnejším faktorom bol vývoj cien energií, kde sme kopírovali celoeurópsky
trend s niekoľkonásobným zvýšením jednotkových cien, čo malo extrémny dopad na nákladovú položku.
V rámci plánovaného trvalého zlepšovania sa snažíme o stabilné cielené zvyšovanie produktivity primár-
nej ako aj terciárnej technológie, a to hlavne zvyšovaním výkonnosti jednotlivých zariadení všetkých
stupňov výroby s optimálnym a efektívnym využívaním kapacity jednotlivých technologických zaria-
dení.
Pri spracovaní drobných frakcií sa okrem spotreby elektrickej energie významnou mierou na nákladoch
v minulosti podieľala aj spotreba vykurovacieho oleja na predsúšanie, pričom vďaka efektívnemu riade-
niu výroby sme minimalizovali spotrebu vykurovacieho oleja v roku 2022 na necelých 13% stanoveného
plánu. Dúfame, že tento trend sa v zmysle trvalého zlepšovania podarí udržať.
Celková spotreba motorovej nafty pre pokrytie potrieb strojných zariadení v roku 2022 bola v nadväznosti
na úpravu objemu výroby adekvátna a primeraná, no podobne ako pri elektrickej energii, aj pri pohonných
hmotách sa prejavil veľmi negatívny dopad zdražovania.
2.3.4 Bezpečnosť práce a úrazovosť
V roku 2022 sa aj napriek situácii spojenej s pandémiou COVID v prvom kvartáli podarilo minimalizovať
jej dopady na výrobu a prevádzku spoločnosti. Podarilo sa nám obnoviť periodické školenia a preskúšania
našich zamestnancov v zmysle dodržiavania bezpečnosti práce a poskytovania prvej pomoci. Všetky ško-
lenia boli sústredené do tematického bloku SAFETY DAY s pozitívnymi výsledkami bez zaznamenania
závažnej nehody alebo úrazu počas roku 2022 a k 31. decembru 2022 sme evidovali 6 959 dní bez úrazu.
V rámci legislatívy a prijatých štandardov dodržiavania bezpečnosti práce sa komplexne staráme o pri-
deľovanie vhodných a náležitých ochranných pracovných pomôcok pre svojich zamestnancov.
V kompetencii školiacich pracovníkov ŽSR boli preškolení aj pracovníci obsluhy nakládky vagónov.
Na požadovanej úrovni máme vybudovanú aj požiarnu ochranu, ktorú nám vykonáva odborne spôsobilý
externý pracovník.
2.3.5 Vplyv činnosti spoločnosti na životné prostredie
Vplyv činnosti spoločnosti na životné prostredie je priebežne monitorovaný spoločnosťou a príslušnými
orgánmi Slovenskej republiky. Spoločnosť dbá na plnenie si povinností vyplývajúcich z relevantných
právnych predpisov Slovenskej republiky a Európskej únie.
7
2.4 Finančné hospodárenie
2.4.1 Výkony, náklady a zisk
Hospodárske výsledky, ktoré sa nám podarilo dosiahnuť, sú nasledovné:
Skutočnosť 2022 Plán 2022 Skutočnosť 2021
celkové výnosy 5 797 tisíc EUR 4 298
tisíc EUR 6 814 tisíc EUR
celkové náklady 5 256 tisíc EUR 3 362 tisíc EUR 5 011 tisíc EUR
pred zdanením 541 tisíc EUR 936 tisíc EUR 1 803 tisíc EUR
po zdanení 410 tisíc EUR 735 tisíc EUR 1 429 tisíc EUR
2.4.2 Celkové náklady
Celkové náklady na náhradné diely, elektrickú energiu, trhaviny, pohonné hmoty, opravy, prepravné,
vrátane odpisov, osobných nákladov a ostatných nákladov dosiahli v roku 2022 spolu 5 256 tisíc EUR (v
roku 2021: 5 011 tisíc EUR).
2.4.3 Zásoby hotových výrobkov
Dňa 3. januára 2023 bola vykonaná inventarizácia zásob hotových výrobkov k 31.12.2022. K uvedenému
dátumu bol stav hotových výrobkov na skládkach 35 214,67 ton, čo vo finančnom vyjadrení predstavuje
181 859 EUR (k 31.12.2021: 30 477,79 ton, čo vo finančnom vyjadrení predstavovalo 116 893 EUR).
Na základe zistených výsledkov inventarizačná komisia nevyjadrila žiadne nedostatky.
8
3. Ďalšie informácie podľa § 20 ods. 1 zákona o účtovníctve
Spoločnosť nemala náklady na činnosť v oblasti výskumu a vývoja.
V roku 2022 nenadobudla spoločnosť vlastné akcie, ani dočasné listy. Taktiež, v tomto období spoloč-
nosť nenadobudla akcie, dočasné listy a ani obchodné podiely materskej účtovnej jednotky podľa § 22
zákona o účtovníctve.
Spoločnosť nemá žiadne organizačné zložky v zahraničí.
Na základe predaja a vynaložených nákladov sa nám v roku 2022 podarilo dosiahnuť pozitívny hospo-
dársky výsledok, ktorý pred zdanením predstavoval 540 628 EUR, z čoho 94 570 EUR predstavovala
splatná daň z príjmov a 35 659 EUR predstavovala odložená daň.
Predstavenstvo plánuje predložiť valnému zhromaždeniu spoločnosti jedinú alternatívu návrhu na rozde-
lenie čistého zisku za rok 2022 vo výške celkom 410 399 EUR. Tento návrh ráta s pridelením 70 000 EUR
do sociálneho fondu a zvyšok, t. j. čiastka 340 399 EUR, bude poukázaný na účelový fond. Rozdelenie
zisku priamo súvisí s finančnými výsledkami za rok 2022 a zároveň odzrkadľuje potreby podnikateľského
zámeru a plánovaných aktivít spoločnosti pre rok 2023.
Po skončení účtovného obdobia, za ktoré sa vyhotovuje táto výročná správa, nenastali podľa nášho ná-
zoru, žiadne udalosti osobitného významu, ktoré by mohli ovplyvniť finančnú, ekonomickú a majetkovú
situáciu spoločnosti.
Vedenie Spoločnosti zvážilo potenciálny vplyv konfliktu na Ukrajine, inflácie na ceny energií, materiálov
a miezd ako aj energetickej krízy na jej činnosť a podnikanie a dospelo k záveru, že nemajú významný
vplyv na predpoklad nepretržitého pokračovania v činnosti.
Vedenie Spoločnosti citlivo a dôkladne sleduje vývoj zvýšených cien a energetickej krízy a je pripravené
operatívne reagovať na aktuálnu situáciu.
Spoločnosť pri cieľoch a metódach riadenia rizík, vrátane jej politiky pre zabezpečenie hlavných typov
plánovaných obchodov nepoužíva zabezpečovacie deriváty. Spoločnosť nie je vystavená cenovým rizi-
kám, rizikám likvidity a ani úverovým rizikám. Spoločnosť v priebehu roka 2022 nemala poskytnuté
úvery.
Predpokladáme, že v budúcom období bude vývoj činnosti spoločnosti naďalej determinovaný istou mie-
rou stagnácie v odvetviach, v ktorých pôsobia zákazníci spoločnosti. Predpokladáme však, že sa nám
podarí dosiahnuť aspoň také výsledky ako v roku 2022 a budeme naďalej maximalizovať našu snahu
optimalizovať náklady adekvátne k dosiahnutým výnosom. Spoločnosť bude tiež naďalej klásť dôraz na
zvyšovanie, resp. udržanie štandardu kvality výrobkov.
9
4. Vyhlásenie o správe a riadení
4.1 Kódex o riadení spoločnosti a informácie o odchýlkach od kódexu o riadení spoločnosti
Spoločnosť sa prihlásila k plneniu a dodržiavaniu jednotlivých zásad Kódexu správy spoločností na Slo-
vensku, ktorý je zverejnený na webovom sídle www.dolkam.sk v sekcii „HOSPODÁRSKE
VÝSLEDKY“. Informácie o odchýlkach od tohto kódexu sú predmetom Vyhlásenia o dodržiavaní zásad
Kódexu správy spoločností na Slovensku, ktoré je zverejnené na webovom sídle www.dolkam.sk v sekcii
„HOSPODÁRSKE VÝSLEDKY“.
4.2 Významné informácie o metódach riadenia, opis hlavných systémov vnútornej kontroly a riadenia
rizík vo vzťahu k účtovnej závierke
Informácie o metódach riadenia spoločnosti obsahuje Kódex správy spoločností na Slovensku. Riadenie
spoločnosti prebieha v súlade s týmto kódexom.
Informácie o metódach riadenia sú tiež súčasťou stanov spoločnosti, ktoré sú zverejnené na webovom
sídle spoločnosti www.dolkam.sk v sekcii „HOSPODÁRSKE VÝSLEDKY“.
Vnútropodniková kontrola je zabezpečená internými audítormi, ktorí kontrolujú činnosť spoločnosti. Ich
činnosť je riadená medzinárodným certifikátom kvality EN ISO 9001 : 2015, ktorého držiteľom sa spo-
ločnosť stala na základe úspešného zvládnutia recertifikačného auditu. Udržanie a dodržiavanie systému
kvality slúži ako prostriedok pre cielené uspokojovanie potrieb zákazníkov s dôrazom udržiavať resp.
zvyšovať kvalitu našich výrobkov a služieb a v neposlednom rade aj k zvýšeniu povedomia firmy a ako
určitý náskok v konkurenčnom prostredí. Tento certifikát je dostupný v sídle spoločnosti.
Výsledkom kontroly kvality je platný certifikát vnútropodnikovej kontroly 1301-CPD-0117 vydaný
Technickým a skúšobným ústavom stavebným v Bratislave, ktorý sa vzťahuje na kamenivo do betónu,
do malty, nestmelených a hydraulicky stmelených materiálov používaných v inžinierskom staviteľstve
a pri výstavbe ciest, do bitúmenových zmesí a na nátery ciest, letísk a iných dopravných plôch. Na
základe certifikátu sú následne vystavované vyhlásenia o zhode pre spomínané druhy použitia.
Základom hlavných systémov riadenia vnútornej kontroly a rizík spoločnosti vo vzťahu k účtovnej zá-
vierke sú pravidelné zasadnutia predstavenstva spoločnosti. Na jednotlivých zasadnutiach sa vyhodno-
cujú úlohy vyplývajúce z uznesení z predchádzajúcich zasadnutí, prerokúvajú sa aktuálne problémy a pri-
jímajú sa uznesenia k riešeniu problémov v jednotlivých oblastiach činnosti spoločnosti. Dozorná rada
spoločnosti vykonáva kontrolnú funkciu a vypracúva na predloženie valnému zhromaždeniu správu o vý-
sledkoch svojej kontrolnej činnosti.
4.3 Informácie o činnosti a právomociach valného zhromaždenia, práva akcionárov
Valné zhromaždenie je najvyšším orgánom spoločnosti. Právomoci valného zhromaždenia sú mu zverené
Obchodným zákonníkom ako aj ďalšími právnymi predpismi vzťahujúcimi sa na spoločnosť. Ich demon-
štratívny výpočet je obsiahnutý v článku 10.2 platných stanov spoločnosti. Riadne valné zhromaždenie
zvoláva predstavenstvo najmenej raz za rok a to v lehote do 3 mesiacov od zostavenia riadnej individuál-
nej účtovnej závierky za predchádzajúce účtovné obdobie. Ak si to vyžadujú záujmy spoločnosti, v súlade
s právnymi predpismi a ustanoveniami stanov spoločnosti, je možné zvolať valné zhromaždenie kedy-
koľvek. V roku 2022 sa valné zhromaždenie spoločnosti konalo jedenkrát. Akcionári na ňom vykonávali
svoje akcionárske práva. Práva a povinnosti akcionára ustanovujú právne predpisy a stanovy spoločnosti.
Akcionár je najmä oprávnený zúčastniť sa na valnom zhromaždení, hlasovať na ňom, požadovať na ňom
informácie a vysvetlenia týkajúce sa záležitostí spoločnosti alebo záležitostí osôb ovládaných spoločnos-
ťou, ktoré súvisia s predmetom rokovania valného zhromaždenia, a uplatňovať na ňom návrhy. Počet
hlasov akcionára sa riadi menovitou hodnotou jeho akcií. Hlasovacie práva akcionárov spoločnosti nie sú
obmedzené. Akcionár má právo na podiel zo zisku spoločnosti (dividendu), ktorý valné zhromaždenie
podľa výsledku hospodárenia určilo na rozdelenie. Akcionár alebo akcionári, ktorí majú akcie, ktorých
menovitá hodnota dosahuje najmenej 5% základného imania, môžu s uvedením dôvodov písomne
10
požadovať zvolanie mimoriadneho valného zhromaždenia na prerokovanie navrhovaných záležitostí.
Ďalšie práva akcionára alebo akcionárov, ktorých menovitá hodnota dosahuje najmenej 5% základného
imania, sú uvedené napr. v § 182 Obchodného zákonníka.
4.4 Informácie o zložení a činnosti orgánov spoločnosti a ich výborov
Najvyšším orgánom spoločnosti je valné zhromaždenie. Informácie o jeho činnosti sú uvedené v bode 4.3
vyššie.
Predstavenstvo je štatutárnym orgánom spoločnosti, ktorý riadi činnosť spoločnosti a koná v jej mene.
Predstavenstvo rozhoduje o všetkých záležitostiach spoločnosti, pokiaľ nie sú Obchodným zákonníkom
alebo stanovami vyhradené do pôsobnosti valného zhromaždenia alebo dozornej rady. Predstavenstvo
vykonávalo svoju činnosti najmä na svojich zasadnutiach. V súlade s článkom 13.3 platných stanov spo-
ločnosti malo predstavenstvo spoločnosti v roku 2022 troch členov a síce:
Ing. Jozef Maťaťa, predseda predstavenstva
Ing. Ján Lejdar, člen predstavenstva
Ing. Milan Schuller, člen predstavenstva
Dozorná rada dohliadala na výkon pôsobnosti predstavenstva a uskutočňovanie podnikateľskej činnosti
spoločnosti. Svoju kontrolnú činnosť vykonávala predovšetkým prostredníctvom svojich zasadnutí.
Podľa článku 15.11 platných stanov spoločnosti dozorná rada vykonáva činnosti výboru pre audit. O vý-
sledkoch svojej kontrolnej činnosti vypracovala dozorná rada správu, ktorú predloží valnému zhromaž-
deniu. Dozorná rada mala v roku 2022 troch členov:
Ing. Ondrej Popluhár
Ing. Jiří Peřina
doc. Ing. Vladimír Králíček, CSc.
Spoločnosť nemala v roku 2022 zriadené žiadne ďalšie orgány alebo výbory.
4.5 Pravidlá upravujúce vymenovanie a odvolanie členov predstavenstva, právomoci predstavenstva
V súlade s § 187 ods. 1 písm. c) Obchodného zákonníka a čl. 10.2 g) stanov spoločnosti o voľbe a odvo-
lávaní členov predstavenstva rozhoduje valné zhromaždenie väčšinou hlasov prítomných akcionárov.
Predstavenstvo je štatutárnym orgánom spoločnosti, ktorý riadi činnosť spoločnosti a koná v jej mene.
Predstavenstvo rozhoduje o všetkých záležitostiach spoločnosti, pokiaľ nie sú Obchodným zákonníkom
alebo stanovami vyhradené do pôsobnosti valného zhromaždenia alebo dozornej rady, najmä:
a) zvoláva valné zhromaždenie spoločnosti,
b) vykonáva uznesenia valného zhromaždenia,
c) zabezpečuje riadne vedenie predpísaného účtovníctva a inej evidencie, obchodných kníh a ostatných
dokladov spoločnosti,
d) rozhoduje o použití rezervného fondu,
e) udeľuje a odvoláva prokúru,
f) predkladá valnému zhromaždeniu na schválenie najmä:
i. návrhy na doplnenia a zmeny stanov,
ii. návrhy na zvýšenie a zníženie základného imania a vydanie prioritných a vymeniteľných dl-
hopisov,
iii. riadnu individuálnu a mimoriadnu individuálnu účtovnú závierku,
iv. návrh na rozdelenie vytvoreného zisku vrátane určenia výšky a spôsobu vyplatenia dividend
alebo návrh na úhradu straty.
11
g) predkladá dozornej rade a valnému zhromaždeniu na prerokovanie najmä výročnú správu a správu
o podnikateľskej činnosti spoločnosti a o stave jej majetku, (valnému zhromaždeniu so zapracova-
nými pripomienkami dozornej rady), najmenej jedenkrát ročne predkladá ako súčasť výročnej správy
správu o podnikateľskej činnosti spoločnosti a stave jej majetku a správu o odmeňovaní členov or-
gánov spoločnosti.
Konať v mene spoločnosti sú oprávnení všetci členovia predstavenstva. Spoločnosť zaväzujú súhlasným
prejavom vôle najmenej dvaja členovia predstavenstva.
Valné zhromaždenie môže poveriť predstavenstvo, aby za podmienok ustanovených zákonom a určených
stanovami rozhodlo o zvýšení základného imania do určitej výšky. Stanovy spoločnosti neobsahujú oso-
bitnú úpravu. Poverenie zvýšiť základné imanie možno udeliť najviac na päť rokov; valné zhromaždenie
môže poverenie aj opakovane predĺžiť, vždy najviac o päť rokov. Stanovy spoločnosti neobsahujú oso-
bitnú úpravu o nadobúdaní vlastných akcií spoločnosťou.
4.6 Pravidlá upravujúce zmenu stanov spoločnosti
O dopĺňaní a zmene stanov rozhoduje valné zhromaždenie dvojtretinovou väčšinou hlasov prítomných
akcionárov a musí sa o tom vyhotoviť notárska zápisnica. Návrh zmien stanov musí byť akcionárom po-
skytnutý na nahliadnutie v sídle spoločnosti v lehote na zvolanie valného zhromaždenia. Ak sa doplnením
alebo zmenou stanov zmenia skutočnosti zapísané v obchodnom registri, je predstavenstvo povinné bez
zbytočného odkladu podať návrh na zápis zmien do obchodného registra.
4.7 Údaje o základnom imaní spoločnosti, prevoditeľnosť akcií
Počas roka 2022 bolo základné imanie spoločnosti vo výške 937 827,793507 EUR a rozdelené na 28 253
kusov kmeňových akcií na doručiteľa v zaknihovanej podobe, s nominálnou hodnotou jednej akcie
33,193919 EUR. Všetky akcie spoločnosti sú rovnakého druhu. Prevoditeľnosť akcií spoločnosti nebola
obmedzená. Všetky akcie spoločnosti boli prijaté na obchodovanie na regulovanom voľnom trhu Burzy
cenných papierov v Bratislave, a.s. Spoločnosti nie sú známe žiadne dohody medzi majiteľmi akcií spo-
ločnosti, ktoré môžu viesť k obmedzeniam prevoditeľnosti akcií a obmedzeniam hlasovacích práv.
4.8 Kvalifikovaná účasť na základnom imaní spoločnosti a majitelia cenných papierov s osobitnými
právami kontroly
V roku 2022 mali nasledovní akcionári kvalifikovanú účasť na základnom imaní spoločnosti v zmysle
§ 8 písm. f) zákona č. 566/2001 Z. z.:
JOMA, spol. s r.o.
Vápenka Čertovy schody a.s.
Ing. Jozef Maťaťa.
Žiadni majitelia akcií spoločnosti nemajú osobitné práva kontroly.
4.9 Informácie o dohodách podľa § 20 ods. 7 písm. i) a j) zákona o účtovníctve
Spoločnosť nie je zmluvnou stranou dohôd, ktoré nadobúdajú účinnosť, menia sa alebo ktorých platnosť
sa skončí v dôsledku zmeny jej kontrolných pomerov, ku ktorej došlo v súvislosti s ponukou na prevzatie.
Spoločnosť nie je zmluvnou stranou dohôd s členmi predstavenstva, dozornej rady alebo zamestnancami,
na ktorých základe sa im má poskytnúť náhrada, ak sa ich funkcia alebo pracovný pomer skončí vzdaním
sa funkcie, výpoveďou zo strany zamestnanca, ich odvolaním, výpoveďou zo strany zamestnávateľa bez
uvedenia dôvodu alebo sa ich funkcia alebo pracovný pomer skončí v dôsledku ponuky na prevzatie.
12
5. Správa o odmeňovaní členov orgánov spoločnosti v zmysle § 201e Ob-
chodného zákonníka
SPRÁVA O ODMEŇOVANÍ ČLENOV ORGÁNOV
SPOLOČNOSTI D O L K A M Šuja a.s. ZA ROK 2022
Táto správa o odmeňovaní členov orgánov spoločnosti D O L K A M Šuja a.s. (ďalej označovaná len
ako „Správa o odmeňovaní“) za rok 2022 je vypracovaná v zmysle § 201e zákona č. 513/1991 Zb. Ob-
chodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej označovaný len ako „Obchodný zákonník“) a
v súlade s Pravidlami odmeňovania členov orgánov spoločnosti D O L K A M Šuja a.s., schválenými na
riadnom valnom zhromaždení spoločnosti dňa 24.6.2020 (ďalej označované len ako „Pravidlá odmeňo-
vania“). Táto Správa o odmeňovaní za rok 2022 poskytuje úplný prehľad odmien vrátane všetkých výhod
v akejkoľvek forme priznaných alebo splatných za predchádzajúce účtovné obdobie jednotlivým členom
orgánov spoločnosti.
a) Prehľad všetkých zložiek celkovej odmeny
Predstavenstvo spoločnosti:
V roku 2022 nevznikol žiadnemu členovi predstavenstva spoločnosti nárok na žiadnu odmenu v súvislosti
s výkonom funkcie člena predstavenstva spoločnosti, a spoločnosť v roku 2022 nevyplatila žiadnemu
členovi predstavenstva spoločnosti žiadnu odmenu v súvislosti s výkonom funkcie člena predstavenstva
spoločnosti.
Dozorná rada spoločnosti:
V roku 2022 vznikol členovi dozornej rady spoločnosti doc. Ing. Vladimírovi Králíčekovi, CSc. nárok na
odmenu vo výške stanovenej v zmluve o výkone funkcie člena dozornej rady spoločnosti uzavretej medzi
doc. Ing. Vladimírom Králíčekom, CSc. a spoločnosťou, ktorá bola riadne schválená v zmysle prísluš-
ných ustanovení Obchodného zákonníka a stanov spoločnosti. V roku 2022, v súlade Pravidlami odme-
ňovania, pozostávala odmena doc. Ing. Vladimíra Králíčeka, CSc. len z pevnej zložky vo výške
4 800 EUR brutto za rok. V roku 2022 preto spoločnosť vyplatila doc. Ing. Vladimírovi Králíčekovi, CSc.
celkovú odmenu úhrnne vo výške 4 800 EUR brutto.
V roku 2022 nevznikol doc. Ing. Vladimírovi Králíčekovi, CSc. v súvislosti s výkonom funkcie člena
dozornej rady spoločnosti nárok na žiadne iné zložky odmeny, okrem vyššie uvedenej pevnej zložky
odmeny, a spoločnosť v roku 2022 nevyplatila doc. Ing. Vladimírovi Králíčekovi, CSc. v súvislosti s vý-
konom funkcie člena dozornej rady spoločnosti žiadne iné zložky odmeny, okrem vyššie uvedenej pevnej
zložky odmeny.
S výnimkou doc. Ing. Vladimíra Králíčeka, CSc. (ako je uvedené vyššie) nevznikol v roku 2022 žiadnemu
inému členovi dozornej rady spoločnosti nárok na žiadnu odmenu v súvislosti s výkonom funkcie člena
dozornej rady spoločnosti, a spoločnosť v roku 2022 nevyplatila žiadnemu inému členovi dozornej rady
spoločnosti (s výnimkou doc. Ing. Vladimíra Králíčeka, CSc., ako je uvedené vyššie) žiadnu odmenu
v súvislosti s výkonom funkcie člena dozornej rady spoločnosti.
Osoby pôsobiace na najvyššom stupni riadenia spoločnosti, okrem členov predstavenstva spoločnosti
a členov dozornej rady spoločnosti
V roku 2022 v spoločnosti nepôsobili na najvyššom stupni riadenia spoločnosti iné osoby, ktoré nie sú
členmi predstavenstva spoločnosti alebo dozornej rady spoločnosti.
b) Pomerný podiel pevnej a pohyblivej zložky na celkovej odmene
V roku 2022 bola spoločnosťou vyplatená len pevná zložka odmeny v súvislosti s výkonom funkcie člena
dozornej rady spoločnosti tak, ako je to uvedené v písm. a) tejto Správy o odmeňovaní.
13
c) Vysvetlenie, ako celková odmena zodpovedá schváleným Pravidlám odmeňovania vrátane toho,
ako prispieva k dlhodobej výkonnosti spoločnosti, a informácie o tom, ako boli uplatnené kritériá
hodnotenia výkonnosti
Celková odmena vyplatená v roku 2022 členovi dozornej rady spoločnosti, tak ako je uvedené v písm. a)
tejto Správy o odmeňovaní, úplne zodpovedá schváleným Pravidlám odmeňovania. Výška odmeny bola
stanovená na základe zohľadnenia dlhoročných skúseností daného člena dozornej rady spoločnosti ako aj
na základe jeho dlhodobého prínosu ku dosahovaniu hospodárskeho výsledku spoločnosti, a to pri uplat-
není nestranných kritérií hodnotenia. Celková odmena daného člena dozornej rady spoločnosti pozostá-
vala len z pevnej zložky, tak ako je uvedené v písm. a) tejto Správy o odmeňovaní, pričom výška pevnej
zložky nebola stanovená v závislosti od výkonnosti spoločnosti.
d) Ročný súhrn odmien, ročný vývoj v hodnotení výkonnosti spoločnosti a priemerný ročný súhrn
odmien určený na základe porovnania príjmu z odmien člena orgánu spoločnosti a príjmu zamest-
nancov spoločnosti, ktorí nie sú členmi orgánov spoločnosti a majú ustanovený týždenný pracovný
čas podľa osobitného zákona, a to za najmenej päť predchádzajúcich účtovných období
Údaje o celkovej ročnej odmene členov orgánov spoločnosti v roku 2022 sú uvedené v písm. a) tejto
Správy o odmeňovaní. V zmysle § 768 r ods. 2 Obchodného zákonníka (prechodné ustanovenia k úpra-
vám prijatým novelou Obchodného zákonníka č. 156/2019 Z. z. účinnou od 1.7.2019) je predstavenstvo
verejnej akciovej spoločnosti povinné po prvýkrát predložiť valnému zhromaždeniu na prerokovanie
Správu o odmeňovaní podľa § 201e Obchodného zákonníka za účtovné obdobie, ktoré sa začne po 1. júli
2019. Predstavenstvo spoločnosti teda po prvýkrát vypracovalo Správu o odmeňovaní za rok 2020. Teraz
predstavenstvo spoločnosti vypracovalo túto Správu o odmeňovaní za rok 2022, t. j. v poradí tretiu Správu
o odmeňovaní. Z uvedeného dôvodu nie sú v tejto Správe o odmeňovaní poskytované údaje o odmeňo-
vaní členov orgánov spoločnosti za účtovné obdobia predchádzajúce roku 2020. Z rovnakého dôvodu nie
je možné v tejto Správe o odmeňovaní poskytnúť údaje uvedené vyššie pri písm. d) tejto Správy o odme-
ňovaní za najmenej päť predchádzajúcich účtovných období.
e) Každá odmena bez ohľadu na jej formu získaná členom orgánu spoločnosti od ktorejkoľvek spo-
ločnosti podľa osobitného zákona
V roku 2022 nebola žiadnemu členovi orgánu spoločnosti vyplatená odmena od žiadnej spoločnosti podľa
osobitného zákona.
f) Počet akcií a opcií na akcie poskytnutých alebo ponúknutých v súvislosti s výkonom funkcie a
hlavné podmienky výkonu práv vrátane ceny a dátumu realizácie a akékoľvek ich zmeny
V súvislosti s výkonom funkcie člena orgánu spoločnosti neboli v roku 2022 žiadnemu členovi orgánu
spoločnosti poskytnuté ani ponúknuté žiadne akcie ani opcie na akcie.
g) Informácie o využívaní možnosti spätného vymáhania pohyblivej zložky celkovej odmeny
Pohyblivá zložka celkovej odmeny za výkon funkcie člena orgánu spoločnosti nebola v roku 2022 apli-
kovaná pri odmeňovaní žiadneho člena orgánu spoločnosti.
h) Informácie o všetkých prípadoch podľa § 201a ods. 3 Obchodného zákonníka, vrátane vysvetlenia
povahy výnimočných prípadov a uvedenia konkrétnych ustanovení, od ktorých sa dočasne odchýlili
V roku 2022 sa v spoločnosti nevyskytli žiadne prípady podľa §201a ods. 3 Obchodného zákonníka.
i) Vyjadrenie, ako spoločnosť pri vypracovaní tejto Správy o odmeňovaní zohľadnila návrhy akcio-
nárov uplatnené pri prerokovaní predchádzajúcej Správy o odmeňovaní na valnom zhromaždení
spoločnosti v prípade, ak takéto návrhy boli akcionármi na valnom zhromaždení spoločnosti pred-
nesené
Správa o odmeňovaní v zmysle § 201e Obchodného zákonníka za rok 2021 bola ako súčasť výročnej
správy spoločnosti za rok 2021 predložená na prerokovanie riadnemu valnému zhromaždeniu spoločnosti,
ktoré sa konalo dňa 01.06.2022. Na riadnom valnom zhromaždení spoločnosti, ktoré sa konalo dňa
14
01.06.2022, nemali akcionári spoločnosti žiadne návrhy ani pripomienky k Správe o odmeňovaní za rok
2021, ktoré by bolo potrebné zohľadniť pri vypracovaní Správy o odmeňovaní za rok 2022.
Táto Správa o odmeňovaní za rok 2022 bude uverejnená ako súčasť výročnej správy spoločnosti za rok
2022 na webovom sídle spoločnosti www.dolkam.sk po dobu desať rokov odo dňa prerokovania tejto
Správy o odmeňovaní za rok 2022 valným zhromaždením spoločnosti a prístup k nej bude bezplatný.
19
9. Správa nezávislého audítora k účtovnej závierke k 31.12.2022 a úč-
tovná závierka spoločnosti
2020448562 31561870
16896100
4598073
12298027
12247942
9724691
4598073
5126618
5535722
11051
11051
11051
11051
9713640
4587022
5126618
5535722
17427 17427
17427
2967358
1413822
1553536
1541085
5776176
3035825
2740351
2946652
2020448562 31561870
850807
124227
726580
604849
101872
13148
88724
425709
2020448562 31561870
7168685 7168685
6709167
226885 226885
142541
45026 45026
25648
181859 181859
116893
2020448562 31561870
4845524 4845524
1264701
621173 621173
1264701
291726 291726
245975
2020448562 31561870
329447 329447
1018726
4001283 4001283
223068 223068
2020448562 31561870
2096276 2096276
5301925
12650 12650
4204
2083626 2083626
5297721
2724 2724
3053
2724 2724
3053
12298027 12247942
11305786 10960388
937828 937828
937828 937828
10446 10446
255067 255067
255067 255067
2020448562 31561870
9692046 8327924
9692046 8327924
410399 1429123
979910 1279941
303490 257340
127575 117084
175915 140256
2020448562 31561870
151576 180164
151576 180164
431533 762411
315056 428439
6469
315056 421970
4492 4492
53404 52831
32084 30086
24204 244352
2293 2211
93311 80026
36477 46970
56834 33056
12331 7613
12331 7613
2020448562 31561870
5474415 6600213
5789175 6812162
5440271 6470170
34144 130043
64966 52793
116680 94691
133114 64465
5196331 4933668
1156212 639451
2505191 2726512
828136 829450
595550 563175
217607 207735
14979 58540
58268 84870
496372 499703
495550 498881
822 822
113919 92401
38233 61281
592844 1878494
2020448562 31561870
1877978 3287043
8338 2377
1998
1998
6340 2377
60554 77584
47955 45930
12599 31654
2020448562 31561870
–52216 –75207
540628 1803287
130229 374164
94570 351659
35659 22505
410399 1429123
D O L K A M Šuja a. s. IČO : 31561870 DIČ : 2020448562
Poznámky individuálnej účtovnej závierky Úč POD 3-01
zostavenej k 31. decembru 2022
(údaje v tabuľkách sú uvedené v celých eurách, ak nie je uvedené inak)
2
Poznámka:
V poznámkach sa uvádzajú informácie ustanovené opatrením o obsahu individuálnych účtovných
poznámok, pre ktoré má účtovná jednotka obsahovú náplň. Všetky údaje a informácie uvedené v týchto
poznámkach vychádzajú z účtovníctva a nadväzujú na účtovné výkazy. Hodnotové údaje sú uvedené
celých eurách (pokiaľ nie je uvedené inak). Čísla uvedené za položkou v zátvorkách alebo v stĺpcoch sú
odvolávky na riadok alebo stĺpec príslušného výkazu (súvaha alebo výkaz ziskov a strát).
I. VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE
1. Základné údaje o spoločnosti
Obchodné meno a sídlo D O L K A M Šuja a. s.
Šuja
015 01 Rajec
Dátum založenia 14. apríla 1992
Dátum vzniku (podľa obchodného registra) 1. mája 1992
Hospodárska činnosť
Predaj drveného dolomitického kameniva,
predaj uhličitanového kameniva pre imisné oblasti,
banská činnosť v rámci predmetu činnosti,
vykonávanie trhacích prác.
2. Zamestnanci
Názov položky
20
2
2
20
2
1
Priemerný prepočítaný počet zamestnancov 33 31
Stav zamestnancov ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka 33 31
z toho: vedúci zamestnanci 5 4
3. Právny dôvod zostavenia účtovnej závierky
Táto účtovná závierka je riadna individuálna účtovná závierka spoločnosti D O L K A M Šuja a. s. (ďalej
len „Spoločnosť“). Bola zostavená za účtovné obdobie od 1. januára do 31. decembra 2022 podľa
slovenských právnych predpisov, a to zákona o účtovníctve a postupov účtovania pre podnikateľov
účtujúcich v podvojnom účtovníctve.
Účtovná závierka je zostavená na všeobecné použitie. Informácie v nej uvedené nie je možné použiť na
účely akéhokoľvek špecifického používateľa ani na posúdenie jednotlivých transakcií. Používatelia
účtovnej závierky by sa pri rozhodovaní nemali spoliehať na túto účtovnú závierku ako jediný zdroj
informácií.
4. Údaje o neobmedzenom ručení
Spoločnosť nie je neobmedzene ručiacim spoločníkom podľa § 56 ods. 5 Obchodného zákonníka v iných
spoločnostiach.
5. Schválenie účtovnej závierky za rok 2021
Účtovnú závierku spoločnosti D O L K A M Šuja a.s. za rok 2021 schválilo riadne valné zhromaždenie,
ktoré sa konalo dňa 1. júna 2022.
6. Členovia orgánov spoločnosti
Orgán Funkcia Meno
Predstavenstvo
predseda Ing. Jozef Maťaťa
člen
člen
Ing. Jan Lejdar
Ing. Milan Schuller
Dozorná rada
predseda Ing. Jiří Peřina
podpredseda doc. Ing. Vladimír Králíček, CSc.
člen Ing. Ondrej Popluhár
Výkonné vedenie
riaditeľ Ing. Michal Maťaťa
vedúci výroby Ing. Ondrej Popluhár
ekonómka
ekonómka
Marta Slotová
Iveta Timková
zmenový technik Marián Hollý
D O L K A M Šuja a. s. IČO : 31561870 DIČ : 2020448562
Poznámky individuálnej účtovnej závierky Úč POD 3-01
zostavenej k 31. decembru 2022
(údaje v tabuľkách sú uvedené v celých eurách, ak nie je uvedené inak)
3
7. Štruktúra akcionárov a ich podiel na základnom imaní
Akcionári
Podiel na základnom imaní
Hlasovacie
práva
v %
Iný podiel na
ostatných
položkách VI ako
na základnom
imaní v %
v eurách v %
JOMA, spol. s.r.o. 542 440 57,84 57,84 57,84
Vápenka Čertovy schody a.s. 300 949 32,09 32,09 32,09
Ing. Jozef Maťaťa 48 767 5,20 5,20 5,20
Drobní akcionári 45 672 4,87 4,87 4,87
Spolu 937 828 100,00 100,00 100,00
7. Konsolidovaná účtovná závierka
Spoločnosť Vápenka Čertovy schody a.s. so sídlom Tmaň 200, 267 21 Tmaň, Česká republika vlastní
priamo a prostredníctvom spoločnosti JOMA, spol. s.r.o. rozhodujúci podiel v spoločnosti D O L K A M
Šuja a.s. a zostavuje konsolidovanú účtovnú závierku za najmenšiu skupinu podnikov. Konsolidovaná
účtovná závierka je sprístupnená v Obchodnom registri Mestského súdu Praha, Česká republika, oddiel B,
vložka 11411.
Konsolidovanú účtovnú závierku za všetky skupiny podnikov Lhoist zostavuje spoločnosť Lhoist Group so
sídlom Rue Charles Dubois 28, 1342 Limelette, Belgicko.
II. POUŽITÉ ÚČTOVNÉ ZÁSADY A ÚČTOVNÉ METÓDY
1. Spoločnosť uplatňuje účtovné princípy a postupy účtovania v súlade so zákonom o účtovníctve
a s postupmi účtovania pre podnikateľov, ktoré platia v Slovenskej republike. Účtovníctvo sa vedie
v peňažných jednotkách slovenskej meny, t. j. v eurách.
2. Účtovná závierka za rok 2022 bola spracovaná za predpokladu nepretržitého pokračovania
činnosti.
Vedenie Spoločnosti zvážilo potenciálny vplyv konfliktu na Ukrajine, inflácie na ceny energií,
materiálov a miezd ako aj energetickej krízy na jej činnosť a podnikanie a dospelo k záveru, že
nemajú významný vplyv na predpoklad nepretržitého pokračovania v činnosti.
Vedenie Spoločnosti citlivo a dôkladne sleduje vývoj zvýšených cien a energetickej krízy a je
pripravené operatívne reagovať na aktuálnu situáciu.
3. Účtovníctvo sa vedie na základe dodržania časovej a vecnej súvislosti nákladov a výnosov.
Za základ sa berú všetky náklady a výnosy, ktoré sa vzťahujú na účtovné obdobie bez ohľadu
na dátum ich platenia.
4. Pri oceňovaní majetku a záväzkov sa uplatňuje zásada opatrnosti, t. j. berú sa za základ všetky
riziká, straty a zníženia hodnoty, ktoré sa týkajú majetku a záväzkov a ktoré sú známe ku dňu,
ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka.
5. Moment zaúčtovania výnosov – výnosy sa účtujú pri splnení dodacích podmienok, nakoľko v tomto
okamihu prechádzajú na odberateľa významné riziká a vlastnícke práva.
6. Dlhodobé a krátkodobé pohľadávky, záväzky, úvery a pôžičky – pohľadávky a záväzky sa v súvahe
vykazujú ako dlhodobé alebo krátkodobé podľa zostatkovej doby splatnosti ku dňu, ku ktorému sa
zostavuje účtovná závierka. Časť dlhodobej pohľadávky a časť dlhodobého záväzku, ktorých
splatnosť nie je dlhšia ako jeden rok odo dňa, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka, sa
vykazujú v súvahe ako krátkodobá pohľadávka alebo krátkodobý záväzok.
7. Použitie odhadov – zostavenie účtovnej závierky si vyžaduje, aby vedenie spoločnosti vypracovalo
odhady a predpoklady, ktoré majú vplyv na vykazované sumy aktív a pasív, uvedenie možných
budúcich aktív a pasív k dátumu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka, ako aj na vykazovanú
výšku výnosov a nákladov počas roka. Skutočné výsledky sa môžu od takýchto odhadov líšiť.
8. Účtovné metódy a všeobecné účtovné zásady boli účtovnou jednotkou konzistentne aplikované.
D O L K A M Šuja a. s. IČO : 31561870 DIČ : 2020448562
Poznámky individuálnej účtovnej závierky Úč POD 3-01
zostavenej k 31. decembru 2022
(údaje v tabuľkách sú uvedené v celých eurách, ak nie je uvedené inak)
4
9. Spôsob ocenenia jednotlivých zložiek majetku a záväzkov – prvé ocenenie
Pri obstaraní majetku sa uplatňuje princíp obstarávacích cien (t. j. historických cien). Ocenenie
jednotlivých položiek majetku a záväzkov je takéto:
a) Dlhodobý hmotný a nehmotný majetok obstaraný kúpou – obstarávacou cenou. Obstarávacia cena
je cena, za ktorú sa majetok obstaral a náklady súvisiace s jeho obstaraním (prepravné a clo).
b) Dlhodobý nehmotný majetok vytvorený vlastnou činnosťou – vlastnými nákladmi. Vlastné náklady
zahŕňajú priame náklady vynaložené na výrobu alebo inú činnosť a nepriame náklady, ktoré sa
vzťahujú na výrobu alebo inú činnosť.
c) Dlhodobý hmotný majetok vytvorený vlastnou činnosťou – vlastnými nákladmi. Vlastné náklady
zahŕňajú priame náklady vynaložené na výrobu alebo inú činnosť a nepriame náklady, ktoré sa
vzťahujú na výrobu alebo inú činnosť.
d) Dlhodobý nehmotný a hmotný majetok obstaraný iným spôsobom – reálnou hodnotou v prípade
bezodplatného nadobudnutia majetku alebo majetku novo zisteného pri inventarizácii.
e) Zásoby obstarané kúpou:
Nakupovaný materiál – obstarávacou cenou. Pri úbytku rovnakého druhu zásob sa používa
metóda FIFO. Do vedľajších nákladov vstupuje clo, prepravné a provízie. Vedľajšie náklady sa
rozvrhujú ako odchýlka podľa podielu súčtu stavu a prírastku odchýlky na súčte stavu
a prírastku zásob.
f) Zásoby vytvorené vlastnou činnosťou:
Výrobky sa oceňujú vlastnými nákladmi, ktoré zahŕňajú priame náklady vynaložené na výrobu
alebo inú činnosť, prípadne aj časť nepriamych nákladov, ktoré sa vzťahujú na výrobu alebo inú
činnosť.
g) Zásoby obstarané iným spôsobom – reálnou hodnotou v prípade bezodplatného nadobudnutia
zásob alebo zásob novo zistených pri inventarizácii.
h) Pohľadávky:
pri ich vzniku alebo bezodplatnom nadobudnutí – menovitou hodnotou,
pri odplatnom nadobudnutí (postúpení) alebo nadobudnutí vkladom do základného imania –
obstarávacou cenou.
Pri dlhodobých pohľadávkach a dlhodobých pôžičkách sa uvádza opravná položka v stĺpci korekcia,
čím sa upravuje hodnota tejto pohľadávky a pôžičky na jej súčasnú hodnotu, napríklad metódou
efektívnej úrokovej miery.
i) Krátkodobý finančný majetok – obstarávacou cenou. Obstarávacia cena je cena, za ktorú sa
majetok obstaral a náklady súvisiace s jeho obstaraním (poplatky a provízie maklérom, poradcom,
burzám).
j) Časové rozlíšenie na strane aktív súvahy – očakávanou menovitou hodnotou.
k) Záväzky:
pri ich vzniku – menovitou hodnotou,
pri prevzatí – obstarávacou cenou.
l) Rezervy – v očakávanej výške záväzku alebo poistno-matematickými metódami.
Spoločnosť vytvorila rezervu na odchodné. Podľa súčasných slovenských zákonov má Spoločnosť
povinnosť vyplatiť zamestnancom pri odchode do starobného dôchodku odchodné vo výške
priemerného mesačného zárobku. V zmysle kolektívnej zmluvy Spoločnosť tvorila rezervu použitím
poistno-matematických metód, pričom jedným zo vstupov do výpočtu bola použitá výška 3-
mesačného priemerného zárobku
m) Dlhopisy, pôžičky, úvery:
pri ich vzniku – menovitou hodnotou,
pri prevzatí – obstarávacou cenou.
Úroky z dlhopisov, pôžičiek a úverov sa účtujú do obdobia, s ktorým časovo a vecne súvisia.
n) Časové rozlíšenie na strane pasív súvahy – očakávanou menovitou hodnotou.
D O L K A M Šuja a. s. IČO : 31561870 DIČ : 2020448562
Poznámky individuálnej účtovnej závierky Úč POD 3-01
zostavenej k 31. decembru 2022
(údaje v tabuľkách sú uvedené v celých eurách, ak nie je uvedené inak)
5
o) Daň z príjmov splatná – podľa slovenského zákona o dani z príjmov sa splatné dane z príjmov
určujú z účtovného zisku pri sadzbe 21 % po úpravách o niektoré položky na daňové účely.
p) Daň z príjmov odložená – účtuje sa pri dočasných rozdieloch medzi účtovnou hodnotou majetku
a záväzkov vykázanou v súvahe a ich daňovou základňou, pri možnosti umorovať daňovú stratu
v budúcnosti a pri možnosti previesť nevyužité daňové odpočty do budúcich období. Pri určení
výšky odloženej dane z príjmov sa použila sadzba dane z príjmov t. j. 21 %, ktorá bude platná
pre rok 2023.
10. Spôsob ocenenia jednotlivých zložiek majetku a záväzkov – nasledujúce ocenenie
a) Predpokladané riziká, straty a zníženia hodnoty, ktoré sa týkajú majetku a záväzkov, sa vyjadrujú
prostredníctvom rezerv, opravných položiek a odpisov.
Rezervy – účtujú sa v očakávanej výške záväzku. Spoločnosť vytvára rezervu na rekultiváciu
lomu postupne podľa vyťaženého objemu v porovnaní s celkovým plánovaným objemom
ťažby, a to v súčasných cenách, ktoré boli diskontované sadzbou zohľadňujúcou súčasné
trhové posúdenie časovej hodnoty peňazí a rizík špecifických pre daný záväzok.
Opravné položky – účtujú sa v sume opodstatneného predpokladu zníženia hodnoty majetku
oproti jeho oceneniu v účtovníctve, a to:
k pohľadávkam po lehote splatnosti nad 180 dní 100 %,
k dlhodobému hmotnému majetku v prípade prechodného zníženia úžitkovej hodnoty
dlhodobého majetku, ktorá bola zistená pri inventarizácii a je výrazne nižšia ako ocenenie
v účtovníctve po odpočítaní oprávok, opravná položka je vytvorená na úroveň zistenej
úžitkovej hodnoty.
Plán odpisov
Dlhodobý hmotný a nehmotný majetok sa odpisuje podľa plánu odpisov, ktorý bol stanovený
vzhľadom na odhad reálnej ekonomickej životnosti. Majetok sa odpisuje počas predpokladanej
doby používania zodpovedajúcej spotrebe budúcich ekonomických úžitkov z majetku. Účtovné
odpisy sú rovnomerné. Majetok sa začína odpisovať v mesiaci zaradenia do používania.
Priemerné životnosti podľa plánu odpisov sú:
Druh majetku Životnosť Ročná sadzba odpisov
Budovy ostatné 30 rokov 3,33 %
Budovy 40 rokov 2,50 %
Podlažia 15 rokov 6,66 %
Malá mechanizácia 10 rokov 10,00 %
Počítače 3 roky 33,30 %
Dopravníky 10 rokov 10,00 %
Dávkovacie zariadenia 7 rokov 14,28 %
El
ek
troinš
talácia
20 rokov
5,00 %
Dopravné prostriedky 5 roky 20,00 %
Nakladače 7 rokov 14,28 %
Kontrolné stroje 5 rokov 20,00 %
Daňové odpisy sa uplatňujú podľa sadzieb uvedených v zákone o dani z príjmov platných pre
rovnomerné odpisovanie.
11. Prepočet údajov v cudzích menách na slovenskú menu
Majetok a záväzky vyjadrené v cudzej mene sa prepočítavajú na eurá referenčným výmenným kurzom
určeným a vyhláseným Európskou centrálnou bankou (ECB) alebo Národnou bankou Slovenska (NBS)
v deň predchádzajúci dňu uskutočnenia účtovného prípadu a v deň, ku ktorému sa zostavuje účtovná
závierka. Prijaté a poskytnuté preddavky v cudzej mene sa ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná
závierka, neprepočítavajú. Pri kúpe a predaji cudzej meny za menu euro a pri prevode peňažných
prostriedkov z účtu zriadeného v cudzej mene na účet zriadený v eurách a z účtu zriadeného v eurách na
účet zriadený v cudzej mene sa použil kurz, za ktorý boli tieto hodnoty nakúpené alebo predané. Ak sa
predaj alebo kúpa cudzej meny uskutoční za iný kurz ako ponúka komerčná banka v kurzovom lístku,
použije sa kurz, ktorý komerčná banka v deň vysporiadania obchodu ponúka v kurzovom lístku. Ak sa
kúpa alebo predaj neuskutočňuje s komerčnou bankou, použije sa referenčný výmenný kurz určený
a vyhlásený ECB alebo NBS v deň predchádzajúci dňu vysporiadania obchodu.
12. Oprava chýb minulých období
V roku 2022 Spoločnosť neúčtovala o oprave významných chýb minulých účtovných období na účtoch
428 – Nerozdelený zisk minulých období. Účtovala o oprave nevýznamnej chyby predchádzajúceho
obdobia vo výške 68 458 EUR na príslušný nákladový účet (518 – Ostatné služby).
D O L K A M Šuja a. s. IČO : 31561870 DIČ : 2020448562
Poznámky individuálnej účtovnej závierky Úč POD 3-01
zostavenej k 31. decembru 2022
(údaje v tabuľkách sú uvedené v celých eurách, ak nie je uvedené inak)
6
III. ÚDAJE VYKÁZANÉ NA STRANE AKTÍV SÚVAHY
1. Dlhodobý nehmotný a hmotný majetok (r. 003 a 011 súvahy)
1.1. Pohyby na účtoch dlhodobého nehmotného majetku, oprávok, opravných položiek a zostatkovej hodnoty
31. december 2022
Aktivované
náklady
na vývoj
Softvér
Oceniteľné
práva
Goodwill
Ostatný
dlhodobý
nehmotný
majetok
Obstaráv
aný
dlhodobý
nehmotný
majetok
Poskytnuté
preddavky
Celkom
Riadok súvahy 004 005 006 007 008 009 010 003
Prvotné ocenenie
K 1. januáru 2022 - 11 051 - - - - - 11 051
Prírastky - - - - - - - -
Úbytky - - - - - - - -
Presuny - - - - - - - -
K 31. decembru 2022 - 11 051 - - - - - 11 051
Oprávky
K 1. januáru 2022 - 11 051 - - - - - 11 051
Prírastky - - - - - - - -
Úbytky - - - - - - - -
K 31.decembru 2022 - 11 051 - - - 11 051
Opravná položka
K 1. januáru 2022 - - - - - - - -
Prírastky - - - - - - - -
Úbytky - - - - - -
K 31. decembru 2022 - - - - - - - -
Zostatková hodnota
K 1. januáru 2022 - - - - - - - -
K 31. decembru 2022 - - - - - - - -
D O L K A M Šuja a. s. IČO : 31561870 DIČ : 2020448562
Poznámky individuálnej účtovnej závierky Úč POD 3-01
zostavenej k 31. decembru 2022
(údaje v tabuľkách sú uvedené v celých eurách, ak nie je uvedené inak)
7
31. december 2021
Aktivované
náklady
na vývoj
Softvér
Oceniteľné
práva
Goodwill
Ostatný
dlhodobý
nehmotný
majetok
Obstarávaný
dlhodobý
nehmotný
majetok
Poskytnuté
preddavky
Celkom
Riadok súvahy 004 005 006 007 008 009 010 003
Prvotné ocenenie
K 1. januáru 2021 - 11 051 - - - - - 11 051
Prírastky - - - - - - - -
Úbytky - - - - - - - -
Presuny - - - - - - - -
K 31. decembru 2021 - 11 051 - - - - - 11 051
Oprávky
K 1. januáru 2021 - 11 051 - - - - - 11 051
Prírastky - - - - - - - -
Úbytky - - - - - - - -
K 31. decembru 2021 - 11 051 - - - - - 11 051
Opravná položka
K 1. januáru 2021 - - - - - - - -
Prírastky - - - - - - - -
Úbytky - - - - - - - -
K 31. decembru 2021 - - - - - - - -
Zostatková hodnota
K 1. januáru 2021 - - - - - - - -
K 31. decembru 2021 - - - - - - - -
D O L K A M Šuja a. s. IČO : 31561870 DIČ : 2020448562
Poznámky individuálnej účtovnej závierky Úč POD 3-01
zostavenej k 31. decembru 2022
(údaje v tabuľkách sú uvedené v celých eurách, ak nie je uvedené inak)
8
1.2. Pohyby na účtoch dlhodobého hmotného majetku, oprávok, opravných položiek a zostatkovej hodnoty
31. december 2022
Pozemky Stavby
Samostatné
hnuteľné veci
a súbory
hnuteľných
vecí
Pestovateľské
celky trvalých
porastov
Základné stádo
a ťažné
zvieratá
Ostatný
dlhodobý
hmotný
majetok
Obstarávaný
dlhodobý
hmotný
majetok
Poskytnuté
preddavky
Celkom
Riadok súvahy 012 013 014 015 016 017 018 019 011
Prvotné ocenenie
K 1. januáru 2022 17 427 2 864 697 5 693 952 - - 676 232
438 035 - 9 690 343
Prírastky - - - - - - 87 268 - 87 268
Úbytky - (10 575) (53 396)
- - - - - (63 971)
Presuny - 113 236 135 620 - - 174 575 (423 431)
- -
K 31. decembru 2022 17 427 2 967 358 5 776 176 - - 850 807 101 872 - 9 713 640
Oprávky
K 1. januáru 2022 -
1 323 612
2 747 300 - - 71 383
- 4 142 295
Prírastky -
100 785
341 921 - - 52 844 - - 495 550
Úbytky
-
(10 575)
(53 396) - - - - - (63 971)
K 31. decembru 2022 -
1 413 822
3 035 825 - - 124 227 - - 4 573 874
Opravná položka
K 1. januáru 2022 - - - - - - 12 326 - 12 326
Prírastky - - - - - - 822 - 822
Úbytky - - - - - - - - -
K 31. decembru 2022 - - - - - - 13 148 - 13 148
Zostatková hodnota
K 1. januáru 2022 17 427 1 541 085 2 946 652 - - 604 849 425 709 - 5 535 722
K 31. decembru 2022 17 427 1 553 536
2 740 351 - - 726 580 88 724 - 5 126 618
Spoločnosť v roku 2022 zaradila do investícií investíciu dobývací priestor Vidošová v hodnote 174 575 EUR, zaradila investíciu rozšírenie výroby dolomitov
v hodnote 248 856 EUR.
D O L K A M Šuja a. s. IČO : 31561870 DIČ : 2020448562
Poznámky individuálnej účtovnej závierky Úč POD 3-01
zostavenej k 31. decembru 2022
(údaje v tabuľkách sú uvedené v celých eurách, ak nie je uvedené inak)
9
31. december 2021
Pozemky Stavby
Samostatné
hnuteľné veci
a súbory
hnuteľných
vecí
Pestovateľské
celky trvalých
porastov
Základné stádo
a ťažné
zvieratá
Ostatný
dlhodobý
hmotný
majetok
Obstarávaný
dlhodobý
hmotný
majetok
Poskytnuté
preddavky
Celkom
Riadok súvahy 012 013 014 015 016 017 018 019 011
Prvotné ocenenie
K 1. januáru 2021 17 427 2 864 697 5 593 762
- - 676 232 355 458 - 9 507 576
Prírastky - - - - - - 182 767 - 182 767
Úbytky - - -
- - -
- -
-
Presuny - - 100 190 - - -
(100 190)
- -
K 31. decembru 2021 17 427 2 864 697 5 693 952 - - 676 232 438 035 - 9 690 343
Oprávky
K 1. januáru 2021 - 1 221 024 2 396 091 - - 26 299 - - 3 643 414
Prírastky - 102 588 351 209 - - 45 084 - - 498 881
Úbytky -
- - - - - -
-
K 31. decembru 2021 - 1 323 612 2 747 300 - - 71 383 - - 4 142 295
Opravná položka
K 1. januáru 2021 - - - - - - 11 504
- 11 504
Prírastky - - - - - - 822 - 822
Úbytky - - - - - - - - -
K 31. decembru 2021 - - - - - - 12 326 - 12 326
Zostatková hodnota
K 1. januáru 2021 17 427 1 643 673 3 197 671 - - 649 933 343 954 - 5 852 658
K 31. decembru 2021 17 427 1 541 085 2 946 652 - - 604 849 425 709 - 5 535 722
Spoločnosť v roku 2021 zaradila do investícií teleskopický manipulátor MANET vo výške 100 190 EUR.
D O L K A M Šuja a. s. IČO : 31561870 DIČ : 2020448562
Poznámky individuálnej účtovnej závierky Úč POD 3-01
zostavenej k 31. decembru 2022
(údaje v tabuľkách sú uvedené v celých eurách, ak nie je uvedené inak)
10
1.3. Záložné právo a obmedzenie disponovania s dlhodobým nehmotným a hmotným majetkom
Spoločnosť nemá zriadené záložné právo na dlhodobý hmotný majetok.
2. Zásoby (r. 034)
2.1. Prehľad o opravných položkách podľa jednotlivých súvahových položiek
Spoločnosť netvorila opravné položky k zásobám.
2.2. Záložné právo a obmedzené disponovanie so zásobami
Spoločnosť nemá zriadené záložné právo na žiadne zásoby.
3. Pohľadávky (r. 041 a 053 súvahy)
3.1. Veková štruktúra pohľadávok
31. december 2022
Položka
Splatnosť
Celkom
v lehote
splatnosti
po lehote
splatnosti
Dlhodobé pohľadávky
Pohľadávky z obchodného styku (r. 045) - - -
Pohľadávky voči dcérskej účtovnej jednotke a materskej účtovnej
jednotke (r. 043) - - -
Ostatné pohľadávky v rámci konsolidovaného celku (r. 047) - - -
Pohľadávky voči spoločníkom, členom a združeniu (r. 049) - - -
Iné pohľadávky (r. 051) - - -
Spolu dlhodobé pohľadávky - - -
Krátkodobé pohľadávky
Pohľadávky z obchodného styku (r. 057) 244 876 84 571 329 447
Pohľadávky
voči prepoje
ným
účtovným
jed
notká
m
(r.
0
55
)
2
91
726
-
2
91
726
Ostatné pohľadávky voči prepojeným účtovným jednotkám (r. 059) 4 001 283 - 4 001 283
Pohľadávky voči spoločníkom, členom a združeniu (r. 061) - - -
Sociálne poistenie (r. 062) - - -
Daňové pohľadávky a dotácie (r. 063) 223 068 - 223 068
Iné pohľadávky (r. 065) - - -
Spolu krátkodobé pohľadávky 4 760 953 84 571 4 845 524
31. december 2021
Položka
Splatnosť
Celkom
v lehote
splatnosti
po lehote
splatnosti
Dlhodobé
pohľadávk
y
Pohľadávky z obchodného styku (r. 045) - - -
Pohľadávky voči dcérskej účtovnej jednotke a materskej účtovnej
jednotke (r. 043) - - -
Ostatné pohľadávky v rámci konsolidovaného celku (r. 047) - - -
Pohľadávky voči spoločníkom, členom a združeniu (r. 049) - - -
Iné pohľadávky (r. 051) - - -
Spolu dlhodobé pohľadávky - - -
Krátkodobé pohľadávky
Pohľadávky z obchodného styku (r. 057) 479 593 539 133 1 018 726
Pohľadávky voči prepojeným účtovným jednotkám (r. 055) 245 975 - 245 975
Ostatné pohľadávky voči prepojeným účtovným jednotkám (r. 059) - - -
Pohľadávky voči spoločníkom, členom a združeniu (r. 061) - - -
Sociálne poistenie (r. 062) - - -
Daňové pohľadávky a dotácie (r. 063) - - -
Iné pohľadávky (r. 065) - - -
Spolu krátkodobé pohľadávky 725 568 539 133 1 264 701
Bežná lehota splatnosti pohľadávok je 15 dní.
D O L K A M Šuja a. s. IČO : 31561870 DIČ : 2020448562
Poznámky individuálnej účtovnej závierky Úč POD 3-01
zostavenej k 31. decembru 2022
(údaje v tabuľkách sú uvedené v celých eurách, ak nie je uvedené inak)
11
Spoločnosť vykazuje na riadku Ostatné pohľadávky voči prepojeným účtovným jednotkám zostatok na
cash-poolingovom účte – pohľadávku voči spoločnosti Lhoist Coordination Center S.A. vo výške
4 001 283 EUR k 31. decembru 2022.
3.2. Pohľadávky podľa zostatkovej doby splatnosti
Položka 2022 2021
Krátkodobé pohľadávky
Pohľadávky po lehote splatnosti 84 571 539 133
Pohľadávky so zostatkovou dobou splatnosti do jedného roka 4 760 953 725 568
Spolu k
rát
k
odobé
pohľadávky
4
84
5
524
1
26
4
70
1
Dlhodobé pohľadávky
Pohľadávky so zostatkovou dobou splatnosti jeden rok až päť rokov - -
Pohľadávky so zostatkovou dobou splatnosti dlhšou ako päť rokov - -
Spolu dlhodobé pohľadávky - -
3.3. Opravné položky k pohľadávkam
Spoločnosť neúčtovala o opravných položkách k pohľadávkam v roku 2022 a ani v roku 2021.
3.4. Zabezpečenie pohľadávok
Spoločnosť neeviduje zabezpečenie pohľadávok záložným právom ani inou formou zabezpečenia.
3.5. Záložné právo a obmedzené nakladanie s pohľadávkami
Spoločnosť nezriadila záložné právo na pohľadávky v prospech žiadneho subjektu.
4. Finančné účty (r. 071 súvahy)
4.1. Spoločnosť má finančný majetok v štruktúre
Položka 2022 2021
Peňažné prostriedky
Pokladnica, ceniny 12 650 4 204
Bankové účty bežné 2 083 626 5 297 721
Bankové účty termínované - -
Peniaze na ceste - -
Spolu 2 096 276
5 301 925
Disponovanie s finančnými prostriedkami spoločnosti nie je obmedzené.
5. Časové rozlíšenie (r. 074 súvahy)
Položka Riadok
31. december
2022
31. december
2021
Náklady budúcich období dlhodobé 075 - -
Náklady budúcich období krátkodobé 076 2 724 3 053
Príjmy budúcich období dlhodobé 077 - -
Príjmy budúcich období krátkodobé 078 - -
Spolu - 2 724 3 053
D O L K A M Šuja a. s. IČO : 31561870 DIČ : 2020448562
Poznámky individuálnej účtovnej závierky Úč POD 3-01
zostavenej k 31. decembru 2022
(údaje v tabuľkách sú uvedené v celých eurách, ak nie je uvedené inak)
12
IV. ÚDAJE VYKÁZANÉ NA STRANE PASÍV SÚVAHY
1. Vlastné imanie (r. 080 súvahy)
1.1. Informácie o vlastnom imaní
Základné imanie pozostáva z 28 253 akcií na doručiteľa s menovitou hodnotou jednej akcie 33,193919
EUR. Základné imanie bolo celé upísané a splatené.
Zákonný rezervný fond vo výške 255 067 EUR dosahuje výšku povinnej minimálnej tvorby podľa
Obchodného zákonníka.
Štatutárne a ostatné fondy sa vytvárajú na budúce investície a sú nedeliteľné.
Zisk na akciu sa vypočítal ako podiel čistého zisku po zdanení a váženého priemeru akcií v obehu
v bežnom účtovnom období. V roku 2022 bol zisk na akciu 14,53 EUR (2021: 50,58EUR).
1.2. Rozdelenie účtovného zisku za rok 2021
Položka 2021
Účtovný zisk 1 429 123
Rozdelenie účtovného zisku 2022
Prídel do zákonného rezervného fondu -
Prídel do štatutárnych a ostatných fondov 1 364 123
Prídel do sociálneho fondu 65 000
Prídel na zvýšenie základného imania -
Úhrada straty minulých období -
Prevod do nerozdeleného zisku minulých rokov -
Rozdelenie podielu na zisku spoločníkom, členom -
Iné -
Spolu 1 429 123
D O L K A M Šuja a. s. IČO : 31561870 DIČ : 2020448562
Poznámky individuálnej účtovnej závierky Úč POD 3-01
zostavenej k 31. decembru 2022
(údaje v tabuľkách sú uvedené v celých eurách, ak nie je uvedené inak)
13
2. Rezervy (r. 118 a 136 súvahy)
2.1. Zákonné a ostatné rezervy
31. december 2022
Položka
Stav
k 1. 1. 2022
Tvorba Použitie Zrušenie
Stav
k 31. 12. 2022
Dlhodobé rezervy
Dlhodobé zákonné rezervy (r. 119) - - - - -
Ostatné dlhodobé rezervy (r. 120) 180 164 7 875 3 213 33 250 151 576
z toho:
rezerva na rekultiváciu 71 617 7 875 3 213 - 76 279
rezerva
na odchodné
108 547 - - 33 250 75 297
Krátkodobé rezervy
Krátkodobé zákonné rezervy (r. 137) 46 970 36 477 (46 970)
- 36 477
z toho:
rezerva na dovolenky 46 970 36 477 (46 970)
- 36 477
Ostatné krátkodobé rezervy (r. 138) 33 056 56 834 (33 046)
- 56 834
z toho:
rezerva na prémie
audit
rezerva na odchodné
27 753
5 303
-
45 406
11 428
(27 753)
(5 303)
-
-
-
-
45 406
11 428
-
31. december 2021
Položka
Stav
k 1. 1. 2021
Tvorba Použitie Zrušenie
Stav
k 31. 12. 2021
Dlhodobé rezervy
Dlhodobé zákonné rezervy (r. 119) - - - - -
Ostatné dlhodobé rezervy (r. 120) 147 645 32 519 - - 180 164
z toho:
r
ezerva n
a rekultiváciu
na odchodné
5
9
974
87 671
11 643
20 876
-
-
-
-
71
617
108 547
Krátkodobé rezervy
Krátkodobé zákonné rezervy (r. 137) 30 110 46 970 (30 110)
- 46 970
z toho:
rezerva na dovolenky 30 110 46 970 (30 110)
- 46 970
Ostatné krátkodobé rezervy (r. 138) 23 492 33 056 (23 492)
- 33 056
z toho:
rezerva na prémie
audit
rezerva na odchodné
18 344
5 148
27 753
5 303
-
(18 344)
(5 148)
-
-
-
-
27 753
5 303
-
Spoločnosť vytvorila zákonnú rezervu na dovolenky vrátane sociálneho zabezpečenia. Spoločnosť tiež
vytvorila krátkodobú rezervu na nevyplatené prémie a audit.
Spoločnosť vytvorila dlhodobú rezervu na odchodné. Podľa súčasných slovenských zákonov má
Spoločnosť povinnosť vyplatiť zamestnancom pri odchode do starobného dôchodku odchodné vo výške
priemerného mesačného zárobku. V zmysle kolektívnej zmluvy Spoločnosť tvorila rezervu použitím
poistno-matematických metód, pričom jedným zo vstupov do výpočtu bola použitá výška 3-mesačného
priemerného zárobku. Spoločnosť odhadla túto rezervu na 75 297 EUR k 31. decembru 2022 (108 547
EUR k 31. decembru 2021).
Spoločnosť k 31. decembru 2022 účtovala o rezerve na rekultiváciu v dobývacom priestore Krátka a
Vidošová. Výpočet rezervy na rekultiváciu lomu, ktorú bude musieť Spoločnosť vykonať po skončení
dobývania, bola zhodnotená ako dostatočná.
D O L K A M Šuja a. s. IČO : 31561870 DIČ : 2020448562
Poznámky individuálnej účtovnej závierky Úč POD 3-01
zostavenej k 31. decembru 2022
(údaje v tabuľkách sú uvedené v celých eurách, ak nie je uvedené inak)
14
3. Záväzky (r. 102 a 122 súvahy)
3.1. Výška záväzkov do lehoty a po lehote splatnosti vrátane skupiny a záväzky podľa zostatkovej doby
splatnosti
Položka Riadok
Spolu
k 31. 12. 2022
Spolu
k 31. 12. 2021
Krát
kodobé záväzky:
Záväzky po lehote splatnosti - 5 499
Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti do jedného
roka vrátane
431 533 756 912
Spolu krátkodobé záväzky 122 431 533 762 411
Dlhodobé záväzky:
Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti jeden rok až
päť rokov
127 575
117 084
Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti nad päť rokov 175 915
140 256
Spolu dlhodobé záväzky 102 303 490
257 340
3.2. Odložený daňový záväzok/Odložená daňová pohľadávka (r. 052, 117 súvahy)
Položka 2022 2021
Dočasné rozdiely medzi účtovnou hodnotou majetku a daňovou základňou:
odpočítateľné 13 148 12 236
zdaniteľné (1 039 729) (881 697)
Dočasné rozdiely medzi účtovnou hodnotou záväzkov a daňovou základňou:
odpočítateľné 188 892 201 575
zdaniteľné - -
Možnosť umorovať daňovú stratu v budúcnosti - -
Možnosť previesť nevyužité daňové odpočty - -
Sadzba dane z príjmov (v %) 21 21
Odložená daňová pohľadávka - -
Uplatnená daňová pohľadávka:
zaúčtovaná ako zníženie nákladov - -
zaúčtovaná do vlastného imania - -
Odložený daňový záväzok 175 915 140 256
Zmen
a
odložené
ho daňo
vého
zá
väzk
u
:
zaúčtovaná ako náklad (35 659) (22 505)
zaúčtovaná do vlastného imania - -
Spoločnosti vznikla odložená daň za rok 2022 z nasledujúcich dôvodov, prepočet bol urobený sadzbou
dane platnou pre rok 2023:
- odložený daňový záväzok z rozdielu medzi účtovnou a daňovou zostatkovou hodnotou dlhodobého
majetku vo výške 1 039 729 EUR x 21 % = 218 343 EUR,
- odložená daňová pohľadávka z rezervy na rekultiváciu vo výške 56 761 EUR x 21 % = 11 920 EUR,
- odložená daňová pohľadávka z opravnej položky dlhodobému hmotnému majetku vo výške 13 148
EUR x 21 % = 2 761 EUR,
- odložená daňová pohľadávka z rezervy na prémie vrátane sociálneho zabezpečenia 45 406 EUR x 21
% = 9 535 EUR,
- odložená daňová pohľadávka z rezervy na audit 11 428 EUR x 21 % =2 400 EUR
- odložená daňová pohľadávka z rezervy na odchodné 75 297 EUR x 21 % = 15 812 EUR.
Celkový výsledok predstavuje odložený daňový záväzok k 31. decembru 2022 vo výške 175 915 EUR.
3.3. Záväzky zo sociálneho fondu (r. 114 súvahy)
2022 2021
Začiatočný stav sociálneho fondu 117 084 119 636
Tvorba sociálneho fondu na ťarchu nákladov 4 847 4 568
Tvorba sociálneho fondu zo zisku 65 000 47 000
Ostatná tvorba sociálneho fondu - -
Tvorba sociálneho fondu celkom 69 847 51 568
Čerpanie sociálneho fondu (59 356)
(54 120)
Konečný zostatok sociálneho fondu 127 575
117 084
D O L K A M Šuja a. s. IČO : 31561870 DIČ : 2020448562
Poznámky individuálnej účtovnej závierky Úč POD 3-01
zostavenej k 31. decembru 2022
(údaje v tabuľkách sú uvedené v celých eurách, ak nie je uvedené inak)
15
4. Časové rozlíšenie (r. 141 súvahy)
Položka Riadok 31. 12. 2022 31. 12.2021
Výdavky budúcich období dlhodobé 142 - -
Výdavky budúcich období krátkodobé 143 12 331 7 613
z toho:
OBÚ Prievidza 12 331 7 613
Výnosy budúcich období dlhodobé 144 - -
Výnosy budúcich období krátkodobé 145 - -
Spolu - 12 331 7 613
3
D O L K A M Šuja a. s. IČO : 31561870 DIČ : 2020448562
Poznámky individuálnej účtovnej závierky Úč POD 3-01
zostavenej k 31. decembru 2022
(údaje v tabuľkách sú uvedené v celých eurách, ak nie je uvedené inak)
16
V. VÝNOSY
1. Výnosy z hospodárskej činnosti
1.1. Tržby z predaja tovaru, vlastných výrobkov a služieb (r. 04, 05 výkazu ziskov a strát)
Tržby za vlastné výkony a tovar podľa typov výrobkov a služieb a podľa hlavných oblastí odbytu:
Oblasť
odbytu
Predaj vlastných
výrobkov
(dolomitické
kamenivo)
Predaj súvisiacich
služieb (franco
príplatok, preprava)
Iné Celkom
2022 2021 2022 2021 2022 2021 2022 2021
Slovensko 2 297 415
2 532 894
-
-
-
-
2 297 415
2 532 894
Zahraničie
3 142 856
3 937 276 34 144
130 043
-
-
3 177 000
4 067 319
Spolu:
5 440 271
6 470 170
34 144
130 043
-
-
5 474 415
6 600 213
Tržby z tuzemska zahŕňajú aj predaj výrobkov spriaznenej osobe, spoločnosti LHODOL, s.r.o. za rok
2022 vo výške 2 088 986 EUR (2021: 2 221 015 EUR).
Čistý obrat podľa § 19 ods. 1 písm. a) druhého bodu zákona
Položka 31. 12. 2022 31. 12. 2021
Tržby za vlastné výrobky 5 440 271 6 470 170
Tržby z predaja služieb 34 144 130 043
Tržby za tovar - -
Iné výnosy súvisiace s bežnou činnosťou - -
Čistý obrat celkom 5 474 415 6 600 213
1.2. Zmena stavu vnútroorganizačných zásob (r. 06 výkazu ziskov a strát)
Položka
2022 2021
Zmena stavu
vnútroorganizačných zásob
Stav
k 31. 12.
2022
Stav
k 31. 12.
2021
Stav
k 1. 1.
2021
2022 2021
Nedokončená výroba a polotovary
vlastnej výroby
- - - - -
Výrobky 181 859 116 893 64 100 64 966 52 793
Zvieratá - - - - -
Spolu 181 859 116 893 64 100 64 966 52 793
Manká a škody - -
Reprezentačné - -
Dary - -
Iné - -
Zmena stavu
vnútroorganizačných zásob vo
výkaze ziskov a strát 64 966
52 793
1.3. Výnosy pri aktivácii nákladov a výnosy z hospodárskej, finančnej a mimoriadnej činnosti
Položka Riadok 2022 2021
Významné položky pri aktivácii nákladov 07
- -
Ostatné významné položky výnosov z hospodárskej činnosti 09 133 114 64 465
Finančné výnosy 8 338 2 377
Výnosové úroky 41 1 998 -
Kurzové zisky, z toho: 42 6 340 2 377
kurzové zisky ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná
závierka
- -
Ostatné významné položky finančných výnosov 44 - -
- -
D O L K A M Šuja a. s. IČO : 31561870 DIČ : 2020448562
Poznámky individuálnej účtovnej závierky Úč POD 3-01
zostavenej k 31. decembru 2022
(údaje v tabuľkách sú uvedené v celých eurách, ak nie je uvedené inak)
17
VI. NÁKLADY
1. Náklady z hospodárskej činnosti
1.1. Náklady za služby, ostatné náklady z hospodárskej činnosti, finančné a mimoriadne náklady
Položka Riadok 2022 2021
Náklady za poskytnuté služby 2 505 191 2 726 512
Ná
klady voči audít
orovi,
audít
orskej s
po
ločnost
i, z
toho
:
18
3
82
10
883
náklady na overenie individuálnej účtovnej závierky 16 632 10 883
iné uisťovacie služby 1 750 -
súvisiace audítorské služby - -
daňové poradenstvo - -
ostatné neaudítorské služby - -
Významné položky nákladov za poskytnuté služby: 2 486 809 2 715 629
opravy a údržba 20 724 49 359
cestovné 1 3
náklady na reprezentáciu 3 149 2 366
telefón 6 723 6 216
nájomné 218 559 203 880
ostatné služby nemateriálnej povahy 44 619 22 307
služby za prepravné 1 850 982 2 185 241
poradenské služby – Vápenka Čertovy schody a.s. 156 805 69 220
ostatné služby výrobnej povahy 145 159 142 459
kancelárske potreby 2 524 2 851
právne zastupovanie 19 501 19 347
ostatné 18 063 12 380
Ostatné významné položky nákladov z hospodárskej činnosti 26 38 233 61 281
Finančné náklady 60 554 77 584
Kurzové straty, z toho: 52 47 955 45 930
kurzové straty ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka - -
Ostatné významné položky finančných nákladov 54 12 599 31 654
-
-
VII. DAŇ Z PRÍJMOV
Sadzba dane z príjmov pre rok 2023 a 2022 je 21 %. Spoločnosť nemala žiadne úľavy z daní.
Na výpočet odloženej dane bola použitá sadzba dane z príjmov právnických osôb 21 %, ktorá je
v platnosti od 1. januára 2017.
Položka 2022 2021
Suma odloženej daňovej pohľadávky účtovanej ako náklad alebo výnos
vyplývajúca zo zmeny sadzby dane z príjmov - -
Suma
odlo
ženého daňovéh
o záväzk
u účtované
ho ako náklad
al
ebo v
ýnos
vyplývajúci zo zmeny sadzby dane z príjmov - -
Suma odloženej daňovej pohľadávky týkajúca sa umorenia daňovej straty,
nevyužitých daňových odpočtov a iných nárokov, ako aj dočasných rozdielov
predchádzajúcich účtovných období, ku ktorým sa v predchádzajúcich
účtovných obdobiach odložená daňová pohľadávka neúčtovala - -
Suma odloženého daňového záväzku, ktorý vznikol z dôvodu neúčtovania tej
časti odloženej daňovej pohľadávky v bežnom účtovnom období, o ktorej sa
účtovalo v predchádzajúcich účtovných obdobiach - -
Suma neuplatneného umorenia daňovej straty, nevyužitých daňových
odpočtov a iných nárokov a odpočítateľných dočasných rozdielov, ku ktorým
nebola účtovaná odložená daňová pohľadávka - -
Suma odloženej dane z príjmov, ktorá sa vzťahuje na položky účtované priamo
na účty vlastného imania bez účtovania na účty nákladov a výnosov - -
D O L K A M Šuja a. s. IČO : 31561870 DIČ : 2020448562
Poznámky individuálnej účtovnej závierky Úč POD 3-01
zostavenej k 31. decembru 2022
(údaje v tabuľkách sú uvedené v celých eurách, ak nie je uvedené inak)
18
Odsúhlasenie dane z príjmov
Položka 2022 2021
Splatná daň z príjmov:
z bežnej činnosti (r. 058) 94 570 351 659
z mimoriadnej činnosti - -
Odložená daň z príjmov:
z bežnej činnosti (r. 059) 35 659 22 505
z mimoriadnej činnosti - -
Daň z príjmov celkom 130 229 374 164
2022 2021
Základ
dane
Daň
Daň
v %
Základ dane Daň
Daň
v %
Výsledok hospodárenia
pred zdanením 540 628
1 803 286
z toho:
teoretická daň - 113 532 21,00 - 378 690 21,00
Daňovo neuznané
náklady 33 096 6 950 1,28 (21 550) (4 526) (0,25)
Výnosy nepodliehajúce
dani - - -
- -
-
Efekt splatnej dane za
predchádzajúce
obdobie 46 414 9 747 1,80
- -
Spolu 620 138 130 229 24,08
1781 736 374 164 20,75
Splatná daň z príjmov 94 570 17,49 351 659 19,50
Odložená daň
z príjmov 35 659
6,59 22 505 1,25
Celková daň
z príjmov 130 229
24,08 374 164 20,75
Vykázaná splatná daň z príjmov vo výške 94 570 EUR v roku 2022 zahŕňa aj doúčtovanie splatnej dane
z príjmov za rok 2021 vo výške 9 747 EUR.
VIII. INÉ AKTÍVA A INÉ PASÍVA
1. Podmienené aktíva
Spoločnosť neeviduje žiadny podmienený majetok, aktíva (ako napr. práva z poistných zmlúv,
z právnych sporov a iné).
2. Podmienené záväzky
Daňové priznania zostávajú otvorené a môžu byť predmetom kontroly počas obdobia piatich rokov.
Skutočnosť, že určité obdobie alebo daňové priznanie vzťahujúce sa na toto obdobie bolo kontrolované,
nemá vplyv na vylúčenie tohto obdobia z prípadnej ďalšej kontroly počas obdobia piatich rokov.
V dôsledku toho sú k 31. decembru 2022 daňové priznania spoločnosti za roky 2019 až 2022 otvorené
a môžu sa stať predmetom kontroly.
3. Majetok v nájme
Spoločnosť má v nájme vozidlá a pozemky na dobu neurčitú. Ročná výška nájomného predstavuje
218 559 EUR bez DPH v roku 2022 (203 880 EUR v roku 2021).
4. Podsúvahové účty
Spoločnosť neeviduje v podsúvahovej evidencii žiadne významné položky prenajatého majetku, majetku
prijatého do úschovy, odpísané pohľadávky a iné.
D O L K A M Šuja a. s. IČO : 31561870 DIČ : 2020448562
Poznámky individuálnej účtovnej závierky Úč POD 3-01
zostavenej k 31. decembru 2022
(údaje v tabuľkách sú uvedené v celých eurách, ak nie je uvedené inak)
19
IX. PRÍJMY A VÝHODY ČLENOV ŠTATUTÁRNYCH, DOZORNÝCH A INÝCH ORGÁNOV
SPOLOČNOSTI
Druh
príjmu,
výhody
Hodnota príjmu, výhody súčasných členov orgánov
Hodnota príjmu, výhody bývalých
členov orgánov
štatutárnych dozorných iných štatutárnych dozorných iných
2022 2021 2022 2021 2022 2021 2022 2021 2022 2021 2022 2021
Peňažné
príjmy
9 105 9 101 26 497 33 921
110 867
110 332 - - - - - -
Nepeňažné
príjmy
-
- - - - - - - - - - -
Peňažné
preddavky - - - - - - - - - - - -
Nepeňažné
preddavky - - - - - - - - - - - -
Poskytnuté
úvery - - - - - - - - - - - -
Poskytnuté
záruky - - - - - - - - - - - -
Iné - - - - - - - - - - - -
X. SPRIAZNENÉ OSOBY
Medzi spriaznené osoby patria akcionári, členovia predstavenstva, sesterské spoločnosti a spoločnosti,
v ktorých podiel na základnom imaní presahuje 20 % (ovládané spoločnosti a spoločnosti s podstatným
vplyvom).
Obchody medzi týmito osobami a Spoločnosťou sa uskutočňujú za obvyklých podmienok a za obvyklé
ceny. O obchodoch so spriaznenými osobami rozhoduje predstavenstvo. Komentár k týmto obchodom je
v jednotlivých častiach poznámok.
Spriaznená osoba
Hodnotové vyjadrenie obchodu
2022
2021
LHODOL, s.r.o. – nákup materiálu 3 387 25 057
LHODOL, s.r.o. – predaj výrobkov 2 088 986 2 221 015
LHODOL, s.r.o. – výnosy z refakturácie nákladov 365 207 168 967
Lhoist Bukowa Sp.z.o.o. – predaj výrobkov 8 368 15 419
Základy Wapienniczne Polsko – predaj výrobkov
- 278 279
Dcérska účtovná jednotka/
Materská účtovná jednotka
Hodnotové vyjadrenie obchodu
2022
2021
Vápenka Čertovy Schody a.s.– nákup služieb 156 805 69 220
Pohľadávky a záväzky voči spriazneným osobám
Spriaznené osoby
Suma
k 31. 12. 2022
Suma
k 31. 12. 2021
Pohľadávky
L
HODOL
s.r.o.
2
90
146
2
4
1
304
Lhoist Bukowa Sp. z.o.o. 1 340 4 671
Základy Wapienniczne Polsko - -
Lhoist Corporate Finance Limited 4 001 283 0
Záväzky
Lhodol s.r.o. - 6 469
Vápenka Čertovy Schody a.s. - -
XI. SKUTOČNOSTI, KTORÉ NASTALI PO DNI, KU KTORÉMU SA ZOSTAVUJE ÚČTOVNÁ
ZÁVIERKA, A DO DŇA ZOSTAVENIA ÚČTOVNEJ ZÁVIERKY
Po 31. decembri 2022 do dňa zostavenia účtovnej závierky nenastali žiadne iné udalosti, ktoré by
významným spôsobom ovplyvnili aktíva a pasíva spoločnosti.
D O L K A M Šuja a. s. IČO : 31561870 DIČ : 2020448562
Poznámky individuálnej účtovnej závierky Úč POD 3-01
zostavenej k 31. decembru 2022
(údaje v tabuľkách sú uvedené v celých eurách, ak nie je uvedené inak)
20
XII. PREHĽAD ZMIEN VLASTNÉHO IMANIA
31. december 2022
Položka
Stav
k 1. 1. 2022
Prírastky Úbytky Presuny
Stav
k 31. 12.
2022
Základné imanie 937 828 - - - 937 828
Vlastné akcie a vlastné obchodné podiely - - - - -
Zmena základného imania - - - - -
Pohľadávky za upísané vlastné imanie - - - - -
Emisné ážio - - - - -
Ostatné kapitálové fondy 10 446 - - - 10 446
Zákonný rezervný fond (nedeliteľný fond)
z kapitálových vkladov - - - - -
Oceňovacie rozdiely z precenenia majetku
a záväzkov - - - - -
Oceňovacie rozdiely z kapitálových účastín - - - - -
Oceňovacie rozdiely z precenenia pri zlúčení,
splynutí a rozdelení - - - - -
Zákonný rezervný fond 255 067 - - - 255 067
Nedeliteľný fond - - - - -
Štatutárne fondy a ostatné fondy 8 327 924 - (1) 1 364 123 9 692 046
Nerozdelený zisk minulých rokov - - - - -
Neuhradená strata minulých rokov - - - - -
Výsledok hospodárenia bežného účtovného
obdobia 1 429 123 410 399
(65 000) (1 364 123)
410 399
Vyplatené dividendy - - - - -
Ostatné položky vlastného imania - - - - -
Účet 491 – Vlastné imanie fyzickej osoby –
podnikateľa - - - - -
Časť hospodárskeho výsledku v za rok 2021 v sume 65 000 EUR bola pridelená do sociálneho fondu.
31. december 2021
Položka
Stav
k 1. 1. 2021
Prírastky Úbytky Presuny
Stav
k 31. 12. 2021
Základné imanie 937 828 - - - 937 828
Vlastné akcie a vlastné obchodné podiely - - - - -
Zmena základného imania - - - - -
Pohľadávky za upísané vlastné imanie - - - - -
Emisné ážio - - - - -
Ostatné kapitálové fondy 10 446 - - - 10 446
Zákonný rezervný fond (nedeliteľný fond)
z kapitálových vkladov - - - - -
Oceňovacie rozdiely z precenenia majetku
a záväzkov - - - - -
Oceňovacie rozdiely z kapitálových účastín - - - - -
Oceňovacie rozdiely z precenenia pri zlúčení,
splynutí a rozdelení - - - - -
Zákonný rezervný fond 255 067 - - - 255 067
Nedeliteľný fond - - - - -
Štatutárne fondy a ostatné fondy 7 915 373 - - 412 551 8 327 924
Nerozdelený zisk minulých rokov - - - - -
Neuhradená strata minulých rokov - - - - -
Výsled
ok hos
po
dáreni
a bežn
é
h
o úč
tovn
ého
obdobia 459 551 1 429 123 (47 000) (412 551)
1 429 123
Vyplatené dividendy - - - - -
Ostatné položky vlastného imania - - - - -
Účet 491 – Vlastné imanie fyzickej osoby –
podnikateľa - - - - -
D O L K A M Šuja a. s. IČO : 31561870 DIČ : 2020448562
Poznámky individuálnej účtovnej závierky Úč POD 3-01
zostavenej k 31. decembru 2022
(údaje v tabuľkách sú uvedené v celých eurách, ak nie je uvedené inak)
21
XIII. PREHĽAD PEŇAŽNÝCH TOKOV
Prehľad peňažných tokov je uvedený v prílohe, tabuľka č. 1.
Štruktúra peňažných prostriedkov a peňažných ekvivalentov:
Položka Účet 2022 2021
Peniaze 211 12 650 4 204
Ceniny
2
13
-
-
Účty v bankách 221.2 2 083 626 5 297 721
Kontokorentný účet 221.2 - -
Krátkodobý finančný majetok – akcie 251.2 - -
Krátkodobý finančný majetok – dlhopisy 252.2 - -
Spolu 2 096 276 5 301 925
Spoločnosť použila na vykazovanie peňažných tokov z prevádzkovej činnosti nepriamu metódu.
Prílohy:
Tabuľka č. 1 – Prehľad peňažných tokov
Prehľad o peňažných tokoch
za rok končiaci sa: 31.12.2022
(v EUR)
D O L K A M Šuja a.s. , 015 01 Rajec
IČO : 31561870 IČDPH: SK2020448562
Bežné účtovné Minulé účtovné
obdobie obdobie
Peňažné toky z prevádzkovej činnosti
Z/S
Výsledok hospodárenia z bežnej činnosti pred zdanením daňou z príjmov (+/-)
540 628
1 803 287
A.1.
Nepeňažné operácie ovplyvňujúce výsledok hospodárenia z bežnej činnosti pred zdanením daňou z príjmov
(súčet A.1.1. až A.1.13) (+/-)
484 116 561 005
A.1.1. Odpisy dlhodobého nehmotného majetku a dlhodobého hmotného majetku (+) 495 550 499 703
A.1.2.
Zostatková hodnota dlhodobého nehmotného majetku a dlhodobého hmotného majetku účtovaná pri vyradení
tohto majetku do nákladov na bežnú činnosť, s výnimkou jeho predaja (+)
A.1.3. Odpis opravnej položky k nadobudnutému majetku (+/-)
A.1.4. Zmena stavu rezerv (+/-) -15 304 58 943
A.1.5. Zmena stavu opravných položiek (+/-) 822 822
A.1.6. Zmena stavu položiek časového rozlíšenia nákladov a výnosov (+/-) 5 047 1 537
A.1.7. Dividendy a iné podiely na zisku účtované do výnosov (-)
A.1.8.
Úroky účtované do nákladov (+)
A.1.9.
Úroky účtované do výnosov (-)
-1 998
A.1.10.
Kurzový zisk vyčíslený k peňažným prostriedkom a peňažným ekvivalentom ku dňu, ku ktorému sa zostavuje
účtovná závierka (-)
A.1.11.
Kurzová strata vyčíslená k peňažným prostriedkom a peňažným ekvivalentom ku dňu, ku ktorému sa zostavuje
účtovná závierka (+)
A.1.12. Výsledok z predaja dlhodobého majetku, s výnimkou majetku, ktorý sa považuje za peňažný ekvivalent (+/-)
A.1.13.
Ostatné položky nepeňažného charakteru, ktoré ovplyvňujú výsledok hospodárenia z bežnej činnosti s výnimkou
tých, ktoré sa uvádzajú osobitne v iných častiach prehľadu peňažných tokov (+/-)
A.2.
Vplyv zmien stavu pracovného kapitálu (rozdiel medzi obežným majetkom a krátkodobými záväzkami s výnimkou
položiek obežného majetku, ktoré sú súčasťou peňažných prostriedkov a peňažných ekvivalentov) na výsledok
hospodárenia z bežnej činnosti
378 111 -354 465
A.2.1. Zmena stavu pohľadávok z prevádzkovej činnosti (-/+) 643 528 -606 083
A.2.2.
Zmena stavu záväzkov z prevádzkovej činnosti (+/-)
-181 073
307 340
A.2.3.
Zmena stavu zásob (-/+)
-84 344
-55 723
A.2.4.
Zmena stavu krátkodobého finančného majetku, s výnimkou majetku, ktorý je súčasťou peňažných prostriedkov
a peňažných ekvivalentov (-/+)
Peňažné toky z prevádzkovej činnosti s výnimkou príjmov a výdavkov, ktoré sa uvádzajú osobitne v
iných častiach prehľadu peňažných tokov (+/-), (súčet Z/S+A.1.+A.2.)
1 402 855 2 009 826
A.3.
Prijaté úroky s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do investičnej činnosti (+)
715
A.4.
Výdavky na zaplatené úroky s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do finančnej činnosti (-)
A.5.
Príjmy z dividend a iných podielov na zisku (+)
A.6.
Výdavky na vyplatené dividendy a iné podiely na zisku s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do investičnej činnosti
(-)
Peňažné toky z prevádzkovej činnosti (+/-) (súčet Z/S + A.1. až A.6.)
1 403 570
2 009 826
A.7.
Výdavky na daň z príjmov účtovnej jednotky s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do investičných činností alebo
finančných činností (-/+)
-521 951 -144 960
A.8.
Príjmy mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na prevádzkovú činnosť (+)
A.9.
Výdavky mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na prevádzkovú činnosť (-)
A.
Čisté peňažné toky z prevádzkovej činnosti (+/-) (súčet Z/S + A.1. až A.9.)
881 619
1 864 867
Peňažné toky z investičnej činnosti
B.1.
Výdavky na obstaranie dlhodobého nehmotného majetku (-)
B.2.
Výdavky na obstaranie dlhodobého hmotného majetku (-)
-87 268
-183 589
B.3.
Výdavky na obstaranie dlhodobých cenných papierov a podielov v iných účtovných jednotkách, s výnimkou
cenných papierov, ktoré sa považujú za peňažné ekvivalenty a cenných papierov určených na predaj alebo na
obchodovanie (-)
B.4.
Príjmy z predaja dlhodobého nehmotného majetku (+)
B.5.
Príjmy z predaja dlhodobého hmotného majetku (+)
B.6.
Príjmy z predaja dlhodobých cenných papierov a podielov v iných účtovných jednotkách, s výnimkou cenných
papierov, ktoré sa považujú za peňažné ekvivalenty a cenných papierov určených na predaj alebo na
obchodovanie (+)
B.7.
Výdavky na dlhodobé pôžičky poskytnuté účtovnou jednotkou inej účtovnej jednotke, ktorá je súčasťou
konsolidovaného celku (-)
B.8.
Príjmy zo splácania dlhodobých pôžičiek poskytnutých účtovnou jednotkou inej účtovnej jednotke, ktorá je
súčasťou konsolidovaného celku (+)
B.9.
Výdavky na dlhodobé pôžičky poskytnuté účtovnou jednotkou tretím osobám s výnimkou dlhodobých pôžičiek
poskytnutých účtovnej jednotke, ktorá je súčasťou konsolidovaného celku (-)
B.10.
Príjmy zo splácania pôžičiek poskytnutých účtovnou jednotkou tretím osobám, s výnimkou pôžičiek poskytnutých
účtovnej jednotke, ktorá je súčasťou konsolidovaného celku (+)
B.11
Príjmy z prenájmu súboru hnuteľného a nehnuteľného majetku používaného a odpisovaného nájomcom (+)
B.12.
Prijaté úroky s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do prevádzkových činností (+)
B.13.
Príjmy z dividend a iných podielov na zisku s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do prevádzkových činností (+)
B.14.
Výdavky súvisiace s derivátmi s výnimkou, ak sú určené na predaj alebo na obchodovanie alebo ak sa tieto
výdavky považujú za peňažné toky z finančnej činnosti (-)
B.15.
Príjmy súvisiace s derivátmi s výnimkou, ak sú určené na predaj alebo na obchodovanie alebo ak sa tieto výdavky
považujú za peňažné toky z finančnej činnosti (-)
B.16.
Výdavky na daň z príjmov účtovnej jednotky, ak je ju možné začleniť do investičných činností (-)
B.17.
Príjmy mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na investičnú činnosť (+)
B.18.
Výdavky mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na investičnú činnosť (-)
B.19.
Ostatné príjmy vzťahujúce sa na investičnú činnosť (+)
B.20.
Ostatné výdavky vzťahujúce sa na investičnú činnosť (-)
B. Čisté peňažné toky z investičnej činnosti (súčet B.1. až B.20.)
-87 268 -183 589
Peňažné toky z finančnej činnosti
C.1.
Peňažné toky vo vlastnom imaní (súčet C.1.1. až C.1.8.)
C.1.1.
Príjmy z upísaných akcií a obchodných podielov (+)
C.1.2.
Príjmy z ďalších vkladov do vlastného imania spoločníkmi alebo fyzickou osobou, ktorá je účtovnou jednotkou (+)
C.1.3.
Prijaté peňažné dary (+)
C.1.4.
Príjmy z úhrady straty spoločníkmi (+)
C.1.5
Výdavky na obstaranie alebo spätné odkúpenie vlastných akcií a vlastných obchodných podielov (-)
C.1.6.
Výdavky spojené so znížením fondov vytvorených účtovnou jednotkou (-)
C.1.7.
Výdavky na vyplatenie podielu na vlastnom imaní spoločníkmi účtovnej jednotky a fyzickou osobou, ktorá je
účtovnou jednotkou (-)
C.1.8.
Výdavky z iných dôvodov, ktoré súvisia so znížením vlastného imania (-)
C.2.
Peňažné toky vznikajúce z dlhodobých záväzkov a krátkodobých záväzkov z finančnej činnosti
C.2.1.
Príjmy z emisie dlhových cenných papierov (+)
C.2.2.
Výdavky na úhradu záväzkov z dlhových cenných papierov (-)
C.2.3.
Príjmy z úverov, ktoré účtovnej jednotke poskytla banka alebo pobočka zahraničnej banky s výnimkou úverov,
ktoré boli poskytnuté na zabezpečenie hlavného predmetu činnosti (+)
C.2.4.
Výdavky na splácanie úverov, ktoré účtovnej jednotke poskytla banka alebo pobočka zahraničnej banky s
výnimkou úverov, ktoré boli poskytnuté na zabezpečenie hlavného predmetu činnosti (-)
C.2.5.
Príjmy z prijatých pôžičiek (+)
C.2.6.
Výdavky na splácanie pôžičiek (-) / poskytnutie pôžičiek
-4 000 000
C.2.7.
Výdavky na úhradu záväzkov z používania majetku, ktorý je predmetom zmluvy o kúpe prenajatej veci (-)
C.2.8.
Výdavky na úhradu záväzkov za prenájom súboru hnuteľného majetku a nehnuteľného majetku používaného a
odpisovaného nájomcom (-)
C.2.9.
Príjmy z ostatných dlhodobých záväzkov a krátkodobých záväzkov vyplývajúcich z finančnej činnosti účtovnej
jednotky s výnimkou tých, ktoré sa uvádzajú osobitne v inej časti prehľadu peňažných tokov (+)
C.2.10.
Výdavky na splácanie ostatných dlhodobých záväzkov a krátkodobých záväzkov vyplývajúcich z finančnej činnosti
účtovnej jednotky s výnimkou tých, ktoré sa uvádzajú osobitne v inej časti prehľadu peňažných tokov (-)
C.3.
Výdavky na zaplatené úroky s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do prevádzkových činností (-)
C.4.
Výdavky na vyplatené dividendy a iné podiely na zisku s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do prevádzkových
činností (-)
C.5.
Výdavky súvisiace s derivátmi, s výnimkou, ak sú určené na predaj alebo na obchodovanie alebo ak sa považujú
za peňažné toky z investičnej činnosti (-)
C.6.
Príjmy súvisiace s derivátmi, s výnimkou, ak sú určené na predaj alebo na obchodovanie alebo na obchodovanie
alebo ak sa považujú za peňažné toky z investičnej činnosti (+)
C.7.
Výdavky na daň z príjmov účtovnej jednotky, ak ich možno začleniť do finančných činností (-)
C.8.
Príjmy mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na finančnú činnosť (+)
C.9.
Výdavky mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na finančnú činnosť (-)
C.
Čisté peňažné toky z finančnej činnosti
-4 000 000
D.
Čisté zvýšenie alebo čisté zníženie peňažných prostriedkov a peňažných ekvivalentov (+/-) (súčet
A+B+C)
-3 205 649 1 681 278
E.
Stav peňažných prostriedkov a peňažných ekvivalentov na začiatku účtovného obdobia
5 301 925
3 620 647
F.
Stav peňažných prostriedkov a peňažných ekvivalentov na konci účtovného obdobia pred zohľadnením
kurzových rozdielov vyčíslených ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka
2 096 276 5 301 925
G.
Kurzové rozdiely vyčíslené k peňažným prostriedkom a peňažným ekvivalentom ku dňu, ku ktorému sa
zostavuje účtovná závierka (+/-)
H.
Zostatok peňažných prostriedkov a peňažných ekvivalentov na konci účtovného obdobia upravený o
kurzové rozdiely vyčíslené ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka (+/-)
2 096 276 5 301 925
Ozna-
čenie
Názov položky